Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hour( tid)
len( teksts)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, hour:: minute list
, hour:: minute list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hour( 0, 1285) giver 3
odd( 1. 2) atgriež 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. 24 hour advance manifest,
c. 24 stundas iepriekš iesniedzams (kravas) saraksts (the 24 hour advance manifest);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elleve hour in the messages below
vienpadsmitiemhour in the messages below
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tolv% 1 the hour translated above
divpadsmitiem% 1 the hour translated above
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hour ("22: 10: 12") giver 22
stundas ("10: 5: 2") atgriež 10
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
dienas kārtības skats@ label suffix in the hour size spin box
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kvart i% 1% 1 the hour translated above
ceturksnis līdz% 1% 1 the hour translated above
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
femogtyve minutter i% 1% 1 the hour translated above
divdesmit piecas līdz% 1% 1 the hour translated above
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 så vel som% 21: hour, 2: minute
% 1 un arī% 21: hour, 2: minute
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
værktøjstipslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funktionen hour () giver timen for en tid. hvis ingen parameter er angivet gives denne time.
fukcija mod () atgriež dalīšanas atlikumu. ja otrais parametrs ir nulle funkcija atgriež # div/ 0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embedsdyrlæge eller dyrlæge, der er godkendt af den kompetente myndighed (*) (hvis sidstnævnte er underskriver, skal den kompetente myndighed påtegne attesten) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)fornavn/first name:efternavn/surname:adresse/address:underskrift, dato og stempel/signature, date and stamp:postnr./postcode:by/city:land/country:telefon/telephone:(*) det ikke relevante overstreges/delete as applicableden komptetente myndigheds påtegning (kræves ikke, hvis attesten er underskrevet af en embedsdyrlæge)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)dato og stempel/date and stamp:vi. flåtbehandling (hvis det kræves)/tick treatment (when required)produktets navn og producent/manufacturer and name of product:dato og tidspunkt for behandlingen (dd/mm/åååå + klokkeslæt angivet efter 24-timers-systemet)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):dyrlægens navn/name of veterinarian:adresse/address:underskrift, dato og stempel/signature, date and stamp:postnr./postcode:by/city:land/country:telefon/telephone:vii.
i have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy) , and tested in an eu-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 iu/ml.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :