Vous avez cherché: interesseorganisationer (Danois - Letton)

arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer
ekonomiskajiem un sociālajiem partneriem;

- arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer
- ekonomiskos un sociālos partnerus,

b) arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer
b) ekonomiskajiem un sociālajiem partneriem;

fremme af indbyrdes samarbejde mellem interesseorganisationer.6.
veicināt kolektīvo organizāciju savstarpējo sadarbību;6.

handelskammeret og iværksætternes interesseorganisationer finder forenklingen nyttig.
tirdzniecības kamera un uzņēmēju asociācijas uzskata šo vienkāršojumu par noderīgu.

arbejdsmarkedets parter og de økonomiske interesseorganisationer, herunder fagforeninger
ekonomiskie un sociālie partneri, ieskaitot arodbiedrības organizācijas;

- deltagelses- og medbestemmelsesret for arbejdstagerne og disses interesseorganisationer;
- līdzdalības un līdzdarbības tiesību piešķiršana darba ņēmējiem un viņu interešu pārstāvības organizācijām;

b) økonomiske interesseorganisationer og arbejdsmarkedets parter c) ethvert andet relevant organ.
3.partnerību īsteno, pilnībā ievērojot katras 1. punktā definētās partneru kategorijas attiecīgās institucionālās, juridiskāsun finanšu pilnvaras.

- princippet om, at forbrugernes repræsentative interesseorganisationer skal inddrages i udarbejdelsen og gennemførelsen af reglerne.
- patērētāju dalības noteikumu izstrādē un piemērošanā ar viņu interešu pārstāvošo organizāciju starpniecību princips.

b) repræsentanter for arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer samt landbrugsorganisationer, der er involveret i denne sektor
b) ekonomisko un sociālo partneru pārstāvjiem, kā arī lauksaimniecības nozares organizācijām, kas ir iesaistītas un darbojas šajā jomā;

1.2.1 alle de socioøkonomiske interesseorganisationer, der er repræsenteret i eØsu, har hver deres særlige karakteristika.
1.2.1 visām eesk pārstāvētajām ekonomisko un sociālo interešu grupām ir savas atsevišķas iezīmes.

disse medlemmer med forskelligartet baggrund samles i bevidstheden om, at degennem deres interesseorganisationer repræsenterer en væsentlig del af europasborgere.
Šīs dažādās grupas apvieno pienākuma izjūta pret lielu daļu es iedzīvotāju, kuru interesestās pārstāv.

- gennemføre sociale minimumsstandarder for at beskytte arbejdstagerne og sikre dem og deres interesseorganisationer deltagelses- og medbestemmelsesret.
- īstenotu minimālos sociālos standartus darba ņēmēju aizsardzībai un saglabātu viņu līdzdalības un līdzdarbības tiesības, kā arī tiesības uzņēmumā veidot interešu pārstāvības organizācijas.

- resultaterne af høringen og angivelse af de involverede myndigheder og organer samt arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer på de relevante niveauer.
- apspriežu rezultātus un saistīto iestāžu un institūciju iecelšanu, kā arī ekonomisko un sociālo partneru izvēli attiecīgajos līmeņos.

2.1.4 eØsu er den mest repræsentative forsamling af repræsentanter for socioøkonomiske interesseorganisationer ("det organiserede civilsamfund") i eu.
2.1.4 eesk ir visreprezentatīvākā ekonomisko un sociālo interešu grupu ("organizētas pilsoniskās sabiedrības") asambleja eiropas savienībā.

støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte : støtte til interesseorganisationer på provins- eller regionsplan.
atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums : atbalsts kolektīvām organizācijām provinču vai autonomo apgabalu līmenī.

- ungdomsorganisationer og interesseorganisationer bør drøfte, hvordan de kan bidrage til at reducere alkoholrelaterede skader. (mål 1-9)
- jaunatnes un pilsoniskās sabiedrības organizācijām jāatspoguļo tas, kā tās var veicināt alkohola radītā kaitējuma mazināšanu. (attiecas uz 1. līdz 9. mērķi).

1.1 udvalget er enigt med europa-parlamentet i, at bedre repræsentation af kvinder i de besluttende organer i de socioøkonomiske interesseorganisationer i eu er et vigtigt anliggende.
1.1 eesk piekrīt eiropas parlamenta nostājai, ka sieviešu pārstāvības stiprināšana es ekonomisko un sociālo interešu grupu lēmējinstancēs ir svarīgs jautājums.

på mødet deltog delegerede fra erhvervs- og interesseorganisationer fra avs-landene i caribien, medlemmer af eØsu samt repræsentanter for eu og avs-landene.
ņemtajā nobeiguma deklarācijā delegāti uzsvēra, ka viņi atzinīgi vērtē es un karību jūras reģiona valstu ekonomisko partnerattiecību nolīgumu ar noteikumu, ka tas veicinās reģiona attīstību un nabadzības izskaušanu.

programmerneudarbejdesafmedlemsstaterneefterhøring af kommissionen (gd for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og ligestilling), deregionale,lokale og andreansvarlige myndighedersamtarbejdsmarkedets parter og de økonomiske interesseorganisationer.
programmas izstrādā dalībvalstis pēc apspriešanās ar komisiju (nodarbinātības ģenerāldirektorātu),kāarīarreģiona,vietējās pašvaldības vai citām kompetentām sabiedriskā sektoraiestādēm un ar ekonomiskajiem unsociālajiem partneriem.