Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myelodysplastiske/ myeloproliferative sygdomme (mds/ mdp).
mielodisplastiskas/ mieloproliferatīvas slimības (myelodysplastic/ myeloproliferative diseases - mds/ mpd) ārstēšanai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fasturtec er ikke undersøgt hos patienter med hyperurikæmi i forbindelse med myeloproliferative sygdomme.
fasturtec nav pētīts pacientiem ar hiperurikēmiju mieloproliferatīvu traucējumu gadījumos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myelodysplastiske/ myeloproliferative sygdomme med pdgfr- omlejring kan være forbundet med høje eosinofiltal.
mielodisplāziskas/ mieloproliferatīvas slimības ar pdgfr gēnu pārkārtošanos var būt saistītas ar augstu eozinofīlu līmeni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sekundær leukæmi er blevet indberettet for patienter, der fik langtidsbehandling med hydroxycarbamid for myeloproliferative sygdomme.
pacientiem, kuri mieloproliferatīvu slimību ārstēšanai bija ilgstoši saņēmuši hidroksikarbamīdu, konstatēta sekundāra leikēmija.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kutane vaskulære toksiciteter, herunder vaskulær ulceration og gangræn, er opstået hos patienter med myeloproliferative sygdomme under behandling med hydroxycarbamid.
pacientiem ar mieloproliferatīviem traucējumiem hidroksikarbamīda terapijas laikā ir konstatētas toksiskas ietekmes uz ādas asinsvadiem izpausmes, tostarp čūlas un gangrēna.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myelodysplastiske eller myeloproliferative sygdomme (md/ mpd), en gruppe sygdomme, hvor kroppen producerer store mængder af en eller flere typer abnorme blodceller.
mielodisplastiskās vai mieloproliferatīvās slimības (md/ mps), slimību grupa, pie kurām ķermenis ražo lielu skaitu viena vai vairāku tipu anomālas asins šūnas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 neutropeni der bør udvises forsigtighed hos patienter med lavt leukocyt - og/ eller neutrofiltal uanset årsag, hos patienter, som får medicin, der er kendt for at medføre neutropeni, hos patienter med tidligere medicin- induceret knoglemarvsdepression, hos patienter med knoglemarvsdepression forårsaget af samtidig sygdom, strålebehandling eller kemoterapi og hos patienter med hypereosinofile tilstande eller myeloproliferativ sygdom.
neitropēnija jāievēro piesardzība pacientiem ar jebkuras cilmes mazu leikocītu un/ vai neitrofīlo skaitu, pacientiem, kas saņem zināmas neitropēniju izraisošas zāles, pacientiem ar zāļu izraisītu kaulu smadzeņu funkcijas nomākumu/ toksicitāti anamnēzē, pacientiem ar blakusslimību, staru vai ķīmijterapijas izraisītu kaulu smadzeņu nomākumu un pacientiem ar hipereozinofiliju vai mieloproliferatīvu slimību.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :