Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
natriumoxybat
nātrija oksibāts
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
500 mg/ ml natriumoxybat
nātrija oksibāts 500 mg/ ml
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
natriumoxybat er natriumsaltet af ghb.
nātrija oksibāts ir ghb nātrija sāls.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
natriumoxybat bør ikke anvendes til gravide.
nav ieteicams lietot nātrija oksibātu grūtniecības laikā.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en ml xyrem indeholder 500 mg natriumoxybat.
1 ml xyrem satur 500 mg nātrija oksibāta (natrii oxybas).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
natriumoxybat har potentiale til at hæmme respirationen
xyrem var izraisīt elpošanas nomākumu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
natriumoxybat er kontraindiceret til patienter med succinylsemialdehyddehydrogenasemangel.
nātrija oksibāts ir kontrindicēts pacientiem ar sukcīnsemialdehīddehidrogenāzes deficītu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det er velkendt at natriumoxybat kan forårsage misbrug.
ja novērojat jebkuru no tām, tad nekavējoties izstāstiet ārstam.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
race raceeffekt på metabolisering af natriumoxybat er ikke undersøgt.
rase rases ietekme uz nātrija oksibāta metabolismu nav novērtēta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respirationshæmning natriumoxybat har også potentiale til at hæmme respirationen.
3 elpošanas nomākums nātrija oksibāts var izraisīt arī elpošanas nomākumu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sammenfatning af kliniske forsøg ved anvendelse af natriumoxybat til behandling af
pētījums
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hos nogle patienter kan katapleksigenopstå med øget frekvens ved ophør med natriumoxybat
rikošeta (rebound) fenomens un lietošanas pārtraukšanas sindroms kontrolētos klīniskos pētījumos nav sistemātiski novērtēta ietekme, ko rada nātrija oksibāta lietošanas pārtraukšana.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
overfølsomhed over for natriumoxybat eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
paaugstināta jutība pret nātrija oksibātu vai jebkuru no palīgvielām.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ældre der er meget begrænset erfaring med behandling af ældre med natriumoxybat.
vecāka gadagājuma pacienti nātrija oksibāta lietošanas pieredze vecāka gadagājuma pacientiem ir ļoti ierobežota.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er ikke tilstrækkelige data vedrørende brug af natriumoxybat i første trimester af graviditeten.
nav pietiekamu datu par nātrija oksibāta lietošanu grūtniecības pirmā trimestra laikā.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
natriumoxybat påvirker evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner i væsentlig grad.
nātrija oksibāts būtiski ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
men, på grund af den hurtige metabolisme af natriumoxybat kan disse tiltag ikke betale sig.
tomēr nātrija oksibāta ātrā metabolisma dēļ šie pasākumi nav attaisnoti.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
da natriumoxybat kan skabe afhængighed, skal læger nøje overvåge patienter, der tager xyrem.
tā kā nātrija oksibātu var lietot ļaunprātīgi, ārstiem ir rūpīgi jāuzrauga pacienti, kas lieto xyrem.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tilnærmelsesvis 80% af patienter behandlet med natriumoxybat i kliniske undersøgelser fortsatte brug af cns stimulantia.
apmēram 80% pacientu, kas lietoja nātrija oksibātu klīnisku pētījumu laikā, turpināja lietot arī cns stimulējošu līdzekli.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
da natriumoxybat kan skabe afhængighed, skal lægen undersøge, om patienten tidligere har haft erfaring med stofmisbrug.
tā kā nātrija oksibātu var lietot ļaunprātīgi, ārstam ir jāpārliecinās, vai pacients nav atkarīgs no narkotiskajām vielām.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :