Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e-pengetransaktioner er ikke omfattet.---
e-naudas darījumus neiekļauj.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
krypteringsudstyr, der er specielt konstrueret og begrænset til bank- eller pengetransaktioner.
kriptogrāfiskās iekārtas, kas īpaši paredzētas tikai banku operācijām vai “naudas darījumiem”;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pengetransaktioner" i 5a002, note d, omfatter udstedelse og betaling af billetter eller kreditfunktioner.
piezīmē d. pie 5a002 pozīcijas minētajos “naudas darījumos” ietilpst arī braukšanas biļešu samaksas vai kredīta funkcijas.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
denne strategi skal give et bud på, hvordan de nuværende instrumenter f.eks. til overvågning af mistænkelige finansielle strømme og indefrysning af aktiver kan gøres mere effektive, samt foreslå nye redskaber vedrørende pengetransaktioner og de institutioner, der er involveret heri.
Šai stratēģijai vajadzētu ierosināt veidus, kā uzlabot pastāvošo instrumentu efektivitāti, kā, piemēram, aizdomīgu finanšu līdzekļu plūsmu uzraudzību un līdzekļu iesaldēšanu, kā arī ierosināt jaunu instrumentu izveidi attiecībā uz darījumiem ar skaidru naudu un tajos iesaistītajām institūcijām.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sendte transaktioner i alt--- konto-til-konto overførsler heraf:--- papirbaserede--- ikke-papirbaserede--- direkte debitering--- kortbetalinger--- transaktioner ved kontantautomater--- e-pengetransaktioner--- checks--- andre betalingsinstrumenter koncentrationsgrad angivet i mængde
nosūtītie darījumi kopā--- kredīta pārvedumi t. sk.:--- papīra dokumenta veidā--- kas nav papīra dokumenta veidā--- tiešais debets--- karšu maksājumi--- darījumi bankomātos--- e-naudas darījumi--- Čeki--- citi maksājuma instrumenti koncentrācijas koeficients attiecībā uz daudzumu( koeficients)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :