Vous avez cherché: produktionsbetingelserne (Danois - Letton)

oplyse forbrugerne om diversiteten, de organoleptiske kvaliteter og produktionsbetingelserne for biavlsproduker produceret i eu
informēt patērētājus par kopienas biškopības produktu daudzveidību, organoleptiskajām īpašībām un ražošanas nosacījumiem

kvalitet i forbindelse med produktionsbetingelserne for råvaren, de anvendte sorter og den praktiske viden hos de forskellige aktører i branchen
produkta kvalitāte rodas nosacījumos, kur tiek ražots neapstrādāts materiāls, adekvātu paveidu izmantošanā un prasmē, kas tiek lietota visos ražošanas posmos

for at fastsætte udbytterne af oliven fastlægger medlemsstaterne mindst for de vigtigste produktionsområder i begyndelsen af produktionsåret udbyttet af oliven på oliventræer, der er repræsentative for produktionsbetingelserne i området.
lai noteiktu eļļas ieguvumu, dalībvalstis vismaz lielākajām ražošanas zonām un tirdzniecības gada sākumā nosaka olīvu ražu no kokiem, kas ir reprezentatīvi attiecībā uz ražošanas apstākļiem zonā.

kontaktoplysningerne for de organisationer, der beskæftiger sig med kontrollen af produktionsbetingelserne og navnlig kontaktoplysningerne for det nye certificeringsorgan, der er valgt af gruppen som kontrolinstans, angives.
ir norādīta to struktūru kontaktinformācija, kuras pārbauda ražošanas apstākļus, un jo īpaši jaunās sertificēšanas struktūras (organisme certificateur) kontaktinformācija, kuru grupa izvēlējusies par kontroles struktūru.

der boer tages hensyn til, at produktionsbetingelserne er indbyrdes afvigende for visse af naevnte omraader, og der boer derfor indfoeres en graduering i undtagelserne fra mindstestoerrelsen for den paagaeldende art;
tā kā izņēmumi attiecīgo sugu minimālajiem lielumiem jādiferencē, ņemot vērā faktu, ka ražošanas nosacījumi minētajos apgabalos nav vienādi;

den indenlandske produktion bidrager selv til sikring af forsyningerne ; produktionsbetingelserne i faellesskabet og den dermed forbundne stoerre sikring af forsyningerne goer det rimeligt , at medlemsstaterne faar adgang til at laegge pligten til oplagring paa importleddet ,
tā kā vietējā ražošana palīdz nodrošināt apgādi;tā kā ražošanas apstākļi kopienā un labāk nodrošināta apgāde, ko dod šāda ražošana, attaisno to, ka dalībvalstis rezervju uzturēšanai var maksimāli izmantot importu,

afsnittet »oplysninger, der er bevis for produktets oprindelse i det geografiske område« konsolideres og omfatter navnlig forpligtelser med hensyn til indberetning og til at føre registre med henblik på at kunne spore produktet og overvåge produktionsbetingelserne.
iedaļas “pierādījumi par produkta izcelsmi noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā” redakcija ir konsolidēta, un tajā jo īpaši iekļauti obligātie noteikumi par deklarēšanu un reģistru kārtošanu attiecībā uz produkta izsekojamību un ražošanas apstākļu pārraudzību.

- at udvikle økologisk produktion under hensyntagen til regionale forskelle i klima, produktionsbetingelser og det økologisk landbrugs udviklingsstadium
- bioloģiskās lauksaimniecības attīstība, vienlaicīgi ņemot vērā reģionālās atšķirības attiecībā uz klimatu, lauksaimniecības apstākļiem un bioloģiskās lauksaimniecības attīstības stadiju;