Vous avez cherché: rehabiliteringsprogrammerne (Danois - Lituanien)

finansielt svage deltagere bør ydes økonomisk støtte. rehabiliteringsprogrammerne bør altid evalueres og evalueringsomkostningerne medregnes i programmernes budget.
finansiškai silpnesniems dalyviams turėtų būti suteikta finansinė pagalba. visas reabilitacijos programas reikėtų vertinti, o vertinimo išlaidas įskaičiuoti į programos biudžetą.

man skal være opmærksom på deltagernes etniske og kulturelle baggrund. rehabiliteringsforanstaltninger bør gennemføres snarest muligt efter den første alvorlige forseelse og gentages ved gentagne forseelser. rehabiliteringsprogrammerne bør ikke organiseres og gennemføres af myndighederne.
reikėtų atsižvelgti į kiekvieno dalyvio etninę bei kultūrinę kilmę. reabilitacijos priemonę patartina taikyti kuo greičiau po pirmojo sunkaus pažeidimo ir pakartoti ją tiems vairuotojams, kurie nusižengia pakartotinai. reabilitacijos programų neturėtų organizuoti ir įgyvendinti valdžios institucijos.

at reintegrere børn i samfundet ved hjælp af rehabiliteringsprogrammer i post-konfliktsituationer.
vykdant reabilitacijos programas reintegruoti vaikus, pasibaigus konflikui, į visuomenę.