Vous avez cherché: vandressourcerne (Danois - Lituanien)

forbedring af vandressourcerne
vandens taupymo gerinimas

j) rationel forvaltning af vandressourcerne
j) racionalios vandentvarkos;

artikel 6 særlige foranstaltninger til beskyttelse af vandressourcerne
6 straipsnis konkrečios vandens išteklių apsaugos priemonės

e) med henblik på bæredygtig udnyttelse af vandressourcerne og sikring af en høj vandkvalitet:
e) vandens tvaraus vartojimo ir jo geros kokybės srityje:

det vil medføre oversvømmelser i nogle områder og tørke i andre og gå hårdt ud over landbruget og vandressourcerne.
ir kylantys potvyniai, ir sausros turi didelę įtaką žemės ūkiui ir vandens ištekliams.

j) rådgive om planlagte og eksisterende former for udnyttelse af vandressourcerne, som kunne have væsentlige grænseoverskridende virkninger
j) aptaria suplanuotus ir esamus vandenų panaudojimo būdus, kurie gali turėti svarbų tarptautinį atgarsį;

for at reglerne kunne blive overholdt og for at forebygge gylleforurening af vandressourcerne fandtes det nødvendigt at forbedre staldbygningerne og affaldsforvaltningen.
buvo nuspręsta, kad norint laikytis normų ir išvengti vandens išteklių užteršimo gyvulių ekskrementais, būtina atlikti pastatų, kuriuose laikomi gyvuliai, gerinimo darbus ir imtis nuotekų valdymo.

- sikring af et højt beskyttelsesniveau for overflade- og grundvand ved at forhindre forurening og fremme en bæredygtig udnyttelse af vandressourcerne
- užtikrinant aukštą paviršinio ir požeminio vandens apsaugos lygį, neleidžiant teršti ir skatinant tvarų vandens vartojimą,

programmet har til formål at give landbrugerne mulighed for at tilpasse deres udstyr og praksis til kravene om en bedre beskyttelse af miljøet, herunder navnlig en beskyttelse af vandressourcerne.
ji įsigaliojo 1994 m. sausio 1 d. programos tikslas – padėti žemdirbiams pritaikyti įrangą ir praktikas siekiant užtikrinti geresnę aplinkos, ypač vandens, apsaugą.

de giver teknisk rådgivning til de folkevalgte, industrilederne og landbrugerne og yder finansiel støtte til gennemførelse af arbejder, der er nødvendige for at bekæmpe vandforureningen og for at beskytte vandressourcerne.
jos teikia technines konsultacijas deputatams, pramonininkams ir žemdirbiams bei jiems teikia finansinę pagalbą darbams, reikalingiems kovoti su vandenų tarša ir saugoti vandens išteklius.

»vandmiljøfarlige stoffer«: stoffer, der indebærer særlig høj risiko for vandressourcerne, hvorfor håndtering heraf kræver særlige forebyggelses- og beskyttelsesforanstaltninger.
"vandeniui pavojingos medžiagos" – tai medžiagos, galinčios būti ypač pavojingos vandens ištekliams, todėl dirbant su jomis būtina imtis specialių prevencijos ir apsaugos priemonių;

vi) forskning i metoder, der gør det muligt at begrænse anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler og andre rå- og hjælpestoffer, samtidig med at produktkvaliteten sikres, og jordbunden og vandressourcerne beskyttes
vi) ieško būdų, kaip apriboti fitosanitarinių produktų ir kitų medžiagų naudojimą, ir užtikrina produktų kokybę ir vandens bei dirvožemio būklės išlaikymą;

vandressourcer
vandens ištekliai