Vous avez cherché: bat (Danois - Maltais)

bat-konklusioner
konkluŻjonijiet tal-bat

anvendelsen af diafragmateknologi med asbest er ikke bat.
l-użu tad-dijaframmi tal-asbestos mhuwiex bat.

den dertil knyttede overvågning er beskrevet i bat 7.
is-sorveljanza assoċjata hija f’bat 7.

omfattet af bat 1, 4, 12, 13, 14 og 15.
kopert permezz ta’ bat 1, 4, 12, 13, 14 u 15.

bat-konklusionerne omfatter navnlig følgende processer og aktiviteter:
b’mod partikolari, dawn il-konklużjonijiet tal-bat ikopru l-proċessi u l-attivitajiet segwenti:

disse bat-konklusioner omhandler ikke følgende aktiviteter eller processer:
dawn il-konklużjonijiet dwar il-bat ma jindirizzawx l-attivitajiet jew il-proċessi li ġejjin:

bat-konklusioner for produktion efter chlor-alkali-processen
il-konkluŻjonijiet tal-bat gĦall-produzzjoni tal-kloralkali

disse krav skal baseres på princippet om den bedste tilgængelige teknik (bat).
dawn il-ħtiġijiet iridu jkunu bbażati fuq il-prinċipju ta’ l-aqwa tekniki disponibbli.

anvendelsen af bat 17 v. til 17 viii. afhænger af resultaterne af risikovurderingen som omhandlet i bat 17 iv.
l-applikabbiltà tal-bat 17(v) sa 17(viii) hija soġġetta għar-riżultati tal-valutazzjoni tar-riskju msemmi f’bat 17(iv).

bat 9: anvendelsen af carbontetrachlorid til eliminering af trichloramin eller genvinding af chlor fra restgas er ikke bat.
bat 9: l-użu tat-tetraklorur tal-karbonju għat-tneħħija tat-triklorur tan-nitroġenu jew l-irkupru tal-kloru mill-gass residwu mhuwiex bat

bat 4: den bedste tilgængelige teknik til at reducere produktionen af spildevand er anvendelse af en kombination af nedenstående teknikker.
bat 4: sabiex titnaqqas il-ġenerazzjoni ta’ skart tal-ilma, il-bat għandu juża taħlita tat-tekniki mogħtija hawn taħt.

bat 11: den bedste tilgængelige teknik til at reducere emissionen af forurenende stoffer til vand er anvendelse af en passende kombination af nedenstående teknikker.
bat 11: biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa, il-bat għandu juża taħlita xierqa tat-tekniki mogħtija hawn taħt.

andre referencedokumenter, som er relevante for de aktiviteter, der er omhandlet i disse bat-konklusioner, er følgende:
dokumenti ta’ referenza oħra li huma ta’ rilevanza għall-attivitajiet koperti minn dawn il-konklużjonijiet dwar il-bat huma dawn li ġejjin:

(5) målværdierne vil ikke kræve foranstaltninger, der indebærer uforholdsmæssigt store omkostninger. hvad industrianlæg angår, vil målværdierne ikke medføre andre foranstaltninger end anvendelse af bat (den bedste tilgængelige teknik) som krævet i rådets direktiv 96/61/ef af 24. september 1996 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening [5], og de vil i hvert fald ikke føre til lukning af anlæg. derimod forudsætter de, at medlemsstaterne træffer alle omkostningseffektive emissionsbekæmpende foranstaltninger i de relevante sektorer.
(5) il-valuri ta'mira għall-benzo(a)pirene ma jirrikjedux miżuri li jwasslu għal spejjeż eċċessivi. fir-rigward ta'installazzjonijiet industrijali ma jinvolvux xi miżura ‘l barra mill-limitu ta'applikazzjoni ta'l-aqwa tekniki disponibbli (bat) kif meħtieġ mid-direttiva tal-kunsill 96/61/ke ta'l-24 ta'settembru 1996 dwar il-kontroll u l-prevenzjoni integrat tat-tniġġis [5] u b’mod partikolari ma jwasslux għall-għeluq ta'installazzjonijiet. madankollu, jkunu jeħtieġu li l-istati membri jieħdu kull miżura ta'tnaqqis li tkun effettiva f’paragun man-nefqa fis-setturi rilevanti.