Vous avez cherché: blodtilførsel (Danois - Maltais)

Danois

Traduction

blodtilførsel

Traduction

Maltais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Maltais

Infos

Danois

- nedsat blodtilførsel til hjernen eller slagtilfælde,

Maltais

- provista mnaqqsa ta ’ demm għall- moħħ jew puplesija,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

patienter med utilstrækkelig huddækning eller blodtilførsel på brudstedet

Maltais

mingħajr biżżejjed ġilda jew forniment tad- demm fis- sit tal- frattura,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

haft et hjertetilfælde, slagtilfælde, forbigående nedsat blodtilførsel til hjernen (tia = transitorisk

Maltais

puplesija, puplesija ħafifa (tia) jew imblukkar tal- vini għall- qalb jew għall- moħħ jew operazzjoni sabiex tiftaħ jew tagħmel bypass ta ’ vini mblukkati

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

som med alle insulinpræparater afhænger virkningsvarigheden af humalog af dosis, indstikssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.

Maltais

bħal b' kull preparazzjonijiet ta 'l - insulina, iż- żmien ta' kemm iddum l- azzjoni ta 'humalog jiddependi fuq id- doża, is- sit ta' l- injezzjoni, il- provvista tad- demm, it- temperatura u fuq l- attività fiżika.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

45 iskæmisk attack, dvs. forbigående nedsat blodtilførsel til hjernen) eller tilstopning af blodårerne til hjertet eller hjernen

Maltais

- jekk għamilt operazzjoni biex jitneħħew jew jiġu bypassed l- imblokki

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

kan udvikle en knoglesygdom, der kaldes knoglenekrose (hvor knoglevævet dør på grund af nedsat blodtilførsel til knoglen).

Maltais

jiżviluppaw marda fl- għadam li tissejjaħ astjonekrożi (mewt tat- tessut ta ’ l- għadam minħabba n- nuqqas ta ’ demm lejn l- għadam).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

ranexa anvendes til behandling af symptomer på stabil angina pectoris (smerter i brystet forårsaget af reduceret blodtilførsel til hjertet).

Maltais

ranexa jintuża bħala trattament għas- sintomi ta ’ anġina pectoris stabbli (uġigħ fis- sider ikkawżat minn tnaqqis ta ’ fluss tad- demm lejn il- qalb).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

en patient udviklede alvorlige mavesmerter, hvilke var forårsaget af et område i nyren, som manglede den nødvendige blodtilførsel (omtalt som et nyreinfarkt).

Maltais

pazjent qabdu uġigħ qawwi fl- addome li kien ikkaġunat minn parti fil- kliewi li ma kellhiex l- provvista ta 'demm meħtieġ (magħruf bħala infart tal- kliewi).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

nogle af de patienter, der får antiretroviral kombinationsbehandling, kan udvikle en knoglesygdom, der kaldes knoglenekrose (hvor knoglevævet dør på grund af nedsat blodtilførsel til knoglen).

Maltais

jiżviluppaw marda fl- għadam li tissejjaħ astjonekrożi (mewt tat- tessut ta ’ l- għadam minħabba n- nuqqas ta ’ demm lejn l- għadam).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

nogle af de patienter, der får flere antiretrovirale lægemidler på samme tid, kan udvikle en knoglesygdom, der kaldes knoglenekrose (hvor knoglevævet dør på grund af nedsat blodtilførsel til knoglen).

Maltais

problemi fl- għadam: xi pazjenti li jkunu qegħdin jieħdu kura antiretrovirali f' kombinazzjoni jistgħu jiżviluppaw marda fl- għadam imsejħa osteonekrożi (mewt tat- tessut ta 'l- għadam ikkawżata minn telf fil- provvista tad- demm lejn l- għadma).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

alvorligt nedsat blodtilførsel til: hjertet (koronar hjertelidelse), pulsårerne i benene, armene (perifer arteriel okklusiv sygdom), blodkarrene i halsen (vaskulære sygdomme i halspulsåren), hjernen (cerebrovaskulær sygdom) hvis du har haft et hjerteanfald eller slagtilfælde for nyligt.

Maltais

għandek disturbi severi fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm tal- qalb (mard tal- qalb koronarju), l- arterji tar- riġlejn u tad- dirgħajn (mard okklużiv ta ’ l- arterji periferali), l- arterji u l- vini ta ’ l - għonq (mard vaskulari tal- karotidi) jew il- moħħ (mard ċerebrovaskulari) jekk sofrejt attakk tal- qalb jew puplesija riċenti

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,131,357 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK