Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 bq = 1 s-1
1bq = 1s-1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-600 bq/kg for alle andre beroerte produkter.
-600 bq/kġ għall-prodotti l-oħra kollha interessati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-600 bq/kg for alle andre berørte produkter."
-600 bq/kg għall-prodotti l-oħra kollha in kwestjoni.";
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det anbefalede screeningniveau for total alfaaktivitet er 0,1 bq/l.
il-livell ta’ skrinjar rakkomandat għall-attività grossa tat-tip alfa huwa ta’ 0,1 bq/l.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
note 3: detektionsgrænsen for tritium og for radon er 10 % af dets parameterværdi på 100 bq/l.
nota 3: il-limitu ta’ individwazzjoni għat-tritju u għar-radon huwa ta’ 10 % tal-valur parametriku tiegħu ta’ 100 bq/l
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
udbedrende foranstaltninger anses under alle omstændigheder for berettigede af strålingsbeskyttelsesmæssige årsager, når radonkoncentrationerne overstiger 1000 bq/l.
azzjoni ta’ rimedju hija meqjua ġġustifikata għal raġunijiet ta’ protezzjoni radjoloġika, mingħajr iktar konsiderazzjoni, fejn il-konċentrazzjonijiet tar-radon jaqbżu l-1000 bq/l.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-370 bq/kg for maelk og mejeriprodukter som anfoert i bilag ii samt for levnedsmidler, som er bestemt til saerlig ernaering til spaedboern i de foerste fire til seks maaneder af disses liv og fuldt ud daekker denne persongruppes ernaeringsbehov, og som er emballeret i detailsalgspakninger, hvoraf det klart fremgaar og er anfoert paa etiketten, at der er tale om tilberedninger til spaedboern (7),
-370 bq/kg għall-ħalib u l-prodotti mill-ħalib elenkati f'anness ii u għall-oġġetti tal-ikel maħsuba għall-ikel speċjali tat-trabi matul l-ewwel erba'xhur sas-sitt xahar tal-ħajja, li jilħqu, fihom infushom, il-ħtiġijiet nutrittivi ta'din il-kategorija ta'persuni u li jinħarġu għall-bejgħ bl-imnut f'pakketti li jkunu identifikabbli biċ-ċar u bit-tikketta "tħejjija ta'ikel għat-trabi" [14],
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent