Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-celik halat (tyrkiet).
-celik halat (it-turkija).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-celik halat ve tel sanayii a.s.: 55,2%
-celik halat ve tel sanayii a.s: 55,2%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-has celik ve halat san tic a.s.: 17,8%.
-has celik ve halat san tic a.s: 17,8%.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(6) kommissionen har trukket godtagelsen af tilsagnet tilbage ved hjælp af ovennævnte forordning, og der bør derfor straks indføres en endelig antidumpingtold på import af den pågældende vare fremstillet af has celik.
(6) l-aċċettazzjoni tal-garanzija ġiet irtirata mill-kummissjoni permezz tar-regolament tal-kummissjoni hawn fuq imsemmi u, għalhekk,dazji antidumping definittivi għandhom jiġu imposti minnufih fuq l-importazzjoni tal-prodott konċernat manifatturat minn has celik.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(3) der indførtes midlertidige foranstaltninger ved kommissionens forordning (ef) nr. 230/2001(4). sideløbende hermed godtog kommissionen bl.a. et tilsagn fra den tyrkiske eksporterende producent has celik ve halat san tic as, i det følgende benævnt "has celik", som omhandlet i artikel 2, stk. 1, i forordning (ef) nr. 230/2001. importen af varer fremstillet og direkte eksporteret af has celik blev fritaget for antidumpingtolden i artikel 2, stk. 2, i samme forordning.
(3) miżuri proviżorji kienu ġew imposti mir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 230/2001 [4]. flimkien ma'dawn, il-kummissjoni aċċettat garanzija tal-prezzijiet minn, inter alia, l-esportatur produttur has celik ve halat san tic as (has celik) skond l-artikolu 2(1) tar-regolament (ke) nru 230/2001. l-importazzjonijiet tal-prodott konċernati prodotti u esportati direttament minn has celik kienu ġew eżentati mid-dazju antidumping skond l-artikolu 2(2) ta'dak ir-regolament.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent