Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immunmodulerende stof.
sustanza immunomodulating.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immunmodulerende midler, atc- kode:
immunomodulaturi, kodiċi atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ise immunmodulerende midler) optimeres.
aw matul il- kura b’ trudexa, terapiji oħra (eż., corticosteroids u/ jew aġenti immunomodulatorji) għandhom jiġu aġġustati għall- aħjar effett.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der er set immunmodulerende effekt hos mus.
Ġew osservati effetti immunomodulatorji fil- ġrieden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
det har vist signifikant immunmodulerende aktivitet in vitro.
huwa wera attività immunomodulatorja sinifikattiva in vitro.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thalidomid udviser immunmodulerende antiinflammatorisk og potentielt antineoplastisk aktivitet.
thalidomide juri attivitajiet immunomodulatorji anti- infjammatorji u anti- neo- plastiċi potenzjali.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dette bekræfter, at flebogammadif er et effektivt immunmodulerende middel.
dan ikkonferma li flebogammadif hu effettiv fl- immunomodulazzjoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det aktive stof i revlimid, lenalidomid, er et immunmodulerende middel.
is- sustanza attiva f' revlimid, lenalidomide, hija aġent immunomodulanti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hvad ceplene er ceplene hører til en medicingruppe kaldet immunmodulerende lægemidler.
x' inhu ceplene ceplene jagħmel parti minn grupp ta 'mediċini magħrufa bħala mediċini immunomodulatorji.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
interferoner er cytokiner, der formidler antivirale, antiproliferative og immunmodulerende aktiviteter.
l- interferoni huma ċitokini li jiffaċilitaw attivitajiet antivirali, antiproliferattivi u immunomodulatorji.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i den anden undersøgelser blev flebogammadif anvendt som immunmodulerende middel hos 20 patienter med itp.
it- tieni studju eżamina l- użu ta 'flebogammadif għall- immunomodulazzjoni f' 20 pazjent bl- itp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
virkningsmekanismen ved andre indikationer end substitutionsterapi er ikke fuldt belyst, men omfatter immunmodulerende virkning.
il- mekkaniżmu ta ’ l- azzjoni f’ indikazzjonijiet oħrajn minbarra t- terapija tas- sostituzzjoni, ma jistgħux jiġu spjegati b’ mod sħiħ, iżda jinkludu effetti immunomodulatorji.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samtidig administration af orencia og biologiske immunsuppressive eller immunmodulerende stoffer kan forstærke orencias effekt på immunsystemet.
l- għoti ta ’ orencia flimkien ma ’ sustanzi immunosuppressivi jew immunomodulatorji bijoloġiċi jistgħu jsaħħu l- effetti ta ’ orencia fuq is- sistema immuni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immunmodulerende aktiviteter som øgning af den fagocytære aktivitet af makrofager og øgning af den specifikke cytotoksicitet af lymfocytter på målcellerne.
risponsi ċellulari għall- interferon, fosthom l- inibizzjoni tar- replikazzjoni tal- vajrus f 'ċelluli infettati minn vajrus, it- trażżin tal- proliferazzjoni taċ- ċelluli u attivitajiet immunomodulattivi bħal ma huma ż - żieda ta ’ l- attività fagoċitika tal- makrofaġi u ż- żieda taċ- ċitotossiċità speċifika tal- limfoċiti għaċ - od
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
behandling med thalidomide celgene skal påbegyndes og følges nøje af en læge med erfaring i anvendelsen af immunmodulerende lægemidler eller lægemidler mod kræft.
it- trattament b' thalidomide celgene għandu jinbeda u jiġi sorveljat minn tabib imħarreġ fl- użu ta 'mediċini li jimmodulaw is- sistema immunitarja jew fl- użu ta' mediċini ta 'kontra l- kanċer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lenalidomids virkningsmekanisme inkluderer anti- neoplastiske, anti- angiogene, pro- erythropoietiske og immunmodulerende egenskaber.
il- mekkaniżmu ta ’ l- azzjoni ta ’ lenalidomide jinkludi proprjetajiet anti- neoplastiċi, anti- anġjoġeniċi, pro- eritropojetiċi, u immunomodulatorji.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interferoner (ifns) er en gruppe endogene glykoproteiner, der er udrustet med immunmodulerende, antivirale og antipoliferative egenskaber.
interferons (ifns) huma grupp ta ’ glikoproteini endoġeni li għandhom effetti immunodulatorji, kontra l- viruses u antiproliferattivi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
behandling med thalidomid skal initieres og monitoreres af læger med erfaring i brug af immunmodulerende eller kemoterapeutiske midler og med fuld indsigt i risici forbundet med thalidomidbehandling samt kravene om monitorering.
it- trattament b’ thalidomide għandu jinbeda u jkun monitorjat taħt is- superviżjoni ta ’ tabib li għandu kompetenza fil- ġestjoni ta ’ aġenti immunomodulatorji jew kimoterapewtiċi u jifhem bi sħiħ ir- riskji involuti fit- terapija b’ thalidomide u l- ħtiġijiet ta ’ monitoraġġ (ara sezzjoni 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samtidige faste doser af aminosalicylater, kortikosteroider, og/ eller immunmodulerende- midler var tilladt, og 79% af
dożi stabbli ta ’ aminosalicylates, corticosteroids, u/ jew aġenti immunomodulatorji mittieħda fl- istess waqt, kienu permessi u 79% tal - pazjenti komplew jirċievu mill- inqas waħda minn dawn il- mediċini.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
162 inklusiv hæmning af virusreplikation i virusinficerede celler, suppression af celledeling og sådanne immunmodulerende aktiviteter som øgning af den fagocytære aktivitet af makrofager og øgning af den specifikke cytotoksicitet af lymfocytter på målcellerne.
huwa maħsub li dan il- proċess huwa responsabbli, għall- inqas parzjalment, għad- diversi risponsi ċellulari għall- interferon, fosthom l- inibizzjoni tar- replikazzjoni tal- vajrus f 'ċelluli infettati minn vajrus, it- trażżin tal- proliferazzjoni taċ- ċelluli u attivitajiet immunomodulattivi bħal ma huma ż - żieda ta ’ l- attività fagoċitika tal- makrofaġi u ż- żieda taċ- ċitotossiċità speċifika tal- limfoċiti għaċ - ċelluli li huma targits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.