Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malaise, unormal
nażali,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
brystsmerter, smerter, malaise, asteni
uġigħ fis- sider, uġigħ, tħossok ma tiflaħx, astenja
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mucosal inflammation erytem på infusionsstedet lokaliseret ødem Ødem på infusionsstedet malaise
eritema fis- sit ta ’ l- infużjoni edima lokalizzata edima fis- sit ta ’ l- infużjoni tħossok ma tiflaħx
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
37 • andre sygdomme - opsvulmen på grund af ophobning af væske i kropsvævet (ødemer), følelse af at være syg (malaise), svækkelse (astheni), smerter (særligt ryg - og brystsmerter). • irritation omkring injektionsstedet - opsvulmen, rødmen, ømhed og misfarvning af huden.
37 • infezzjonijiet - tista tħoss sirdat, deni, sindromu ta ’ l- influwenza, infezzjonijiet virali bħal herpes simplex, infjammazzjoni tal- griżmejn (farinġite), infjammazzjoni tal- membrani mukużi u l- imnieħer (rinite) u infezzjoni fungali fil- ħalq (kandidajażi orali). • disturbi oħrajn - tinfih minħabba l- ġbir ta ’ fluwidu fit- tessut tal- ġisem (edema), tħossok u tkun marid (telqa), dgħjufija (astenija), uġigħ (speċjalment uġigħ tad- dahar u uġigħ fis- sider). • irritazzjoni madwar il- lok ta ’ l- injezzjoni - nefħa, ħmurija, uġigħ u tibdil fil- kulur tal- ġilda.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.