Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
søg straks lægehjælp, hvis der bemærkes bivirkninger efter håndtering af produktet, og vis pakningsmaterialet til lægen.
jekk jiġu nnutati effetti ħżiena wara espożizzjoni għall- prodott, fittex assistenza medika minnufiħ, u uri l- pakkett ta ’ barra tal- prodott lit- tabib.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(83) tælleren i beregningen blev fastsat som beskrevet i det følgende. subsidiebeløbet for den eksportør, der benyttede denne ordning, blev beregnet på grundlag af den omsætningsafgift, der var tilbagebetalt for de varer, der var indkøbt til produktionssektoren, dvs. bl.a. dele og pakningsmaterialer, i den fornyede undersøgelsesperiode. de gebyrer, som var nødvendige for at opnå subsidiet, blev fratrukket, jf. grundforordningens artikel 7, stk. 1, litra a).
(83) in-numeratur kien stabbilit kif ġej. l-ammont tas-sussidju għall-esportatur li uża din l-iskema kien ikkalkulat fuq il-bażi tat-taxxa fuq il-bejgħ rimborżata fuq l-oġġetti mixtrija għas-settur tal-produzzjoni, i.e. inter alia partijiet u materjal ta'l-ippakkjar, matul il-perjodu ta'l-investigazzjoni tar-reviżjoni. id-drittijiet li neċessarjament riedu jitħallsu biex jinkiseb is-sussidju tnaqqsu skond l-artikolu 7(1)(a) tar-regolament bażiku.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: