Vous avez cherché: shall apply to all measures (Danois - Maltais)

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

in addition to the terms and conditions of target2-ecb , the following rules shall apply to the processing of payment orders :
in addition to the terms and conditions of target2-ecb , the following rules shall apply to the processing of payment orders :

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

for highly urgent payment orders the « first in , first out » ( fifo ) principle shall apply .
for highly urgent payment orders the « first in , first out » ( fifo ) principle shall apply .

for this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .
for this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .

articles 13 ( 3 ) , 20 ( 2 ) and 23 ( 1 )( a ) shall apply mutatis mutandis to warehoused payment orders .
articles 13 ( 3 ) , 20 ( 2 ) and 23 ( 1 )( a ) shall apply mutatis mutandis to warehoused payment orders .

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .
the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

title v security requirements and contingency issues article 21 business continuity and contingency procedures in the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the ssp , the business continuity and contingency procedures described in appendix iv shall apply .
2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 16 ▼b title v security requirements and contingency issues article 21 business continuity and contingency procedures in the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the ssp , the business continuity and contingency procedures described in appendix iv shall apply .

the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .

notwithstanding § § 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the bürgerliches gesetzbuch ( german civil code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ecb 's liability can be excluded .
notwithstanding § § 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the bürgerliches gesetzbuch ( german civil code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ecb 's liability can be excluded .

applicants shall apply in writing to the ecb , as a minimum enclosing the following documents / information : completed static data collection forms as provided by the ecb , the capacity opinion , if required by the ecb , and the country opinion , if required by the ecb .
applicants shall apply in writing to the ecb , as a minimum enclosing the following documents / information : completed static data collection forms as provided by the ecb , the capacity opinion , if required by the ecb , and the country opinion , if required by the ecb .

if a participant sets a multilateral limit , it instructs the ecb that an accepted payment order shall not be settled if the sum of its outgoing normal payment orders to all target2 participants » pm accounts in relation to which no bilateral limit has been set , minus the sum of all incoming urgent and normal payments from such pm accounts would exceed this multilateral limit .
if a participant sets a multilateral limit , it instructs the ecb that an accepted payment order shall not be settled if the sum of its outgoing normal payment orders to all target2 participants » pm accounts in relation to which no bilateral limit has been set , minus the sum of all incoming urgent and normal payments from such pm accounts would exceed this multilateral limit .

the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .
the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .

[13] "the social dimension of globalisation -the eu's policy contribution on extending the benefits to all" -kommissionsmeddelelse vedtaget den 18. maj 2004 kom(2004) 383; meddelelsen " promoting decent work for all: the eu contribution to the implementation of the decent work agenda in the world" (kom(2006) 249) og bilaget hertil (sek(2006) 643) begge dateret den 24. maj 2006.
[13] “id-dimensjoni soċjali tal-globalizzazzjoni – il-kontribuzzjoni tal-politika ta'l-ue dwar l-estensjoni tal-benefiċċji għal kulħadd” – il-komunikazzjoni mill-kummissjoni addottata fit-18 ta'mejju 2004 kumm(2004) 383; il-komunikazzjoni “il-promozzjoni ta'xogħol diċenti għal kulħadd: il-kontribuzzjoni ta'l-ue għall-implimentazzjoni ta'l-aġenda ta'xogħol diċenti, fid-dinja” (kumm(2006)249) u l-anness tagħha (sek(2006)643), it-tnejn ta'l-24 ta'mejju 2006.