Vous avez cherché: toldkontingentmængden (Danois - Maltais)

(11) af hensyn til den traditionelle indførsel af toldkontingentmængder, jf. artikel 1 i forordning (ef) nr. 1095/96, bør der i lyset af erfaringen fra anvendelsen af forordning (ef) nr. 1057/96 foretages en fordeling mellem oprindelseslandene af kontingentet på 85463 tons for perioden efter den 1. juli 2003 ved hjælp af samme fordelingsnøgle.
(11) sabiex ikunu rrispettati l-mudelli tradizzjonali ta'l-importazzjonijiet ta'kwantitajiet koperti mill-kwota tat-tariffa prevista fl-artikolu 1 tar-regolament (ke) 1095/96 għandhom jittieħdu passi, fid-dawl ta'l-esperjenza miksuba matul il-perjodu ta'applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 1057/96, għall-allokazzjoni tal-kwota ta'85463 tunnellata metrika bejn il-pajjiżi ta'l-oriġini mill-1 ta'lulju 2003 bl-użu ta'l-istess sistema ta'distribuzzjoni.