Vous avez cherché: uddannelsesforløbet (Danois - Maltais)

det anerkendes, at tidlig sproglæring kan være et vigtigt grundlag for udbygning af sprogevnen senere i uddannelsesforløbet.
huwa rrikonoxxut li t-tagħlim tallingwi f’età żgħira jista’ jkun pedament importanti fil-bini tal-ħiliet lingwistiċi fil-karriera skolastika ta’ wara.

a) om uddannelsesforløbet ved den pågældende læreanstalt er formelt attesteret af den læreanstalt, der er etableret i udstedelsesmedlemsstaten
(a) jekk il-kors ta'taħriġ fl-istabbiliment li eżegwixxa t-taħriġ kienx ċertifikat formalment mill-istabbiliment tat-tagħlim ibbażat fl-istat membru ta'l-oriġini tal-ħruġ;

målt med denne indikator havde gennemførelsen af et enkelt modul i uddannelsesforløbet samme værdi som gennemførelsen af hele forløbet, selv om uddannelseseffekten på ingen måde var sammenlignelig.
skont l-indikatur, meta persuna tlesti unità ta’ tagħlimli hija biss parti mill-kwalifikazzjoni sħiħa dan kien ekwivalenti għallkisba tal-kwalifikazzjoni sħiħa, ankejekkl-effett tat-tagħlim ma seta’ bl-ebda mod jitqies li huwa l-istess.

b) om det udstedte uddannelsesbevis er det samme som det, der ville være udstedt, hvis uddannelsesforløbet var fulgt i sin helhed i udstedelsesmedlemsstaten, og
(b) jekk il-provi ta'kwalifiki formali maħruġa humiex l-istess bħal dawk li kienu jingħataw kieku l-kors kien segwit kollu fl-istat membru ta'l-oriġini tal-ħruġ; u

grundtvig: voksenuddannelse og andre uddannelsesforløb
grundtvig