Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorder derfor guds efterlignere som elskede børn,
na, kia rite ta koutou ki ta te atua, kia pera me ta nga tamariki e arohaina ana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorder mine efterlignere, brødre! og agter på dem, der vandre således, som i have os til forbillede.
kia rite to koutou ki toku, e oku teina, tirohia hoki te hunga e rite ana te haere ki ta matou kua waiho nei hei tauira mo koutou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for at de ikke skal lære eder at efterligne alle deres vederstyggeligheder, som de øver til Ære for deres guder, så i forsynder eder mod herren eders gud.
kei whakaakona koutou e ratou ki te mahi i a ratou mahi whakarihariha katoa e mahia nei e ratou ki o ratou atua; a ka hara koutou ki a ihowa, ki to koutou atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :