Vous avez cherché: leviternes (Danois - Maori)

sørg for, at kehatiternes slægters stamme ikke udryddes af leviternes midte!
kei hatepea atu e koutou te iwi o nga hapu o nga kohati i roto i nga riwaiti

tilregn dem, min gud, at de besmittede præstedømmet og præsternes og leviternes pagt!
kia mahara ki a ratou, e toku atua, mo ratou i whakapoke i te tohungatanga, i te kawenata ano o te tohungatanga, o nga riwaiti ano hoki

men til udløsning af de 273, hvormed antallet af israelitternes førstefødte overstiger leviternes antal,
na, hei whakahoki atu, hei utu mo te rua rau e whitu tekau ma toru, mo nga matamua o nga tama a iharaira i hira ake i te tokomaha o nga riwaiti

meraris sønner: mali og nusji. det er leviternes slægter efter deres fædrenehuse.
ko nga tama a merari; ko mahari, ko muhi. ko nga hapu ano enei o nga riwaiti i te tikanga iho o nga whare o o ratou matua

det var overhovederne for leviternes fædrenehuse, overhoveder efter deres slægter. de boede i jerusalem.
na ko enei nga upoko o nga whare o nga matua o nga riwaiti, ko nga upoko ano ratou i o ratou whakatupuranga: i noho enei ki hiruharama

musjis sønner: mali, eder og jerimot. det var leviternes efterkommere efter deres fædrenehuse.
ko nga tama ano a muhi; ko mahari, ko erere, ko terimoto. ko nga tama enei a nga riwaiti, no nga whare o o ratou matua

konanja, leviternes Øverste over dem, der bar, skulde lede disse, da han forstod sig derpå;
na ko kenania ano, ko te upoko a nga riwaiti, hei whakahua: i whakaako ano ia ki te whakahua waiata; he mohio hoki ia

meraris sønner efter deres slægter var: mali og musji. det var leviternes slægter efter deres fædrenehuse.
me nga tama a merari, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou: ko mahari, ko muhi. ko nga hapu enei o nga riwaiti, o tenei whare, o tenei whare o o ratou matua

derpå trådte overhovederne for leviternes fædrenehuse frem for præsten eleazar og josua, nuns søn, og overhovederne for de israelitiske stammers fædrenehuse
na ka whakatata mai nga upoko o nga whare o nga matua o nga riwaiti ki a ereatara tohunga, ki a hohua tama a nunu, ratou ko nga upoko o nga whare o nga matua o nga iwi o nga tama a iharaira

leviternes Øverster konanja og hans brødre sjemaja og netan'el, hasjabja, je'iel og jozabad ydede leviterne til påskeofferdyr 5.000 stykker småkvæg og 500 stykker hornkvæg.
na, ko ona teina, ko konania, ko hemaia, ko netaneere, me nga rangatira o nga riwaiti, me hahapia, ratou ko teiere, ko iotapara, homai ana e ratou ki nga riwaiti hei mea kapenga, e rima mano o etahi kararehe ano, e rima rau nga puru

(ifølge davids sidste forordninger regnes tallet på leviterne fra tyveårsalderen og opefter).
na nga kupu whakamutunga hoki a rawiri i taua ai nga riwaiti e rua nei tekau, he maha atu hoki, o ratou tau