Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ja, ikke det alene, men vi rose os også af trængslerne, idet vi vide, at trængselen virker udholdenhed,
a ehara i te mea ko tera anake, engari kia whakamanamana ano tatou ki o tatou mamae: e mohio ana hoki ko ta te mamae e mahi ai he manawanui
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
af trang og tyngende trældom udvandred juda; blandt folkene sidder hun nu og finder ej ro, alle forfølgerne nåede hende midt i trængslerne.
kua haere a hura ki te whakarau, he tangi hoki, he whakamahinga nui; kei te noho ia i roto i nga tauiwi, kahore e kitea e ia he tanga manawa: kua hopukia ia e ona kaiwhai katoa i roto i nga wahi kuiti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den, der vogter sin mund og sin tunge, vogter sit liv for trængsler. -
ko te tangata e tiaki ana i tona mangai, i tona arero, e tiaki ana i tona wairua kei raru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :