Vous avez cherché: kødafsætningsvirksomheder (Danois - Néerlandais)

40 % af købsprisen for vægte til kødafsætningsvirksomheder
40% van de aankoopprijs van de weegschalen voor bedrijven die vlees in de handel brengen;

i støtteforanstaltningens oprindelige udgave var støttemodtagerne små og mellemstore kødafsætningsvirksomheder i servicesektoren og i meget mindre grad forretninger, der sælger kød direkte til forbrugerne.
in de oorspronkelijke versie van de maatregel waren de steunbegunstigden kleine en middelgrote ondernemingen uit de tertiaire sector die vlees in de handel brengen en, in mindere mate, ondernemingen die vlees rechtstreeks aan de consument verkopen.