Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
levnedsmiddeltilsynet har til opgave at håndhæve loven.
de uitvoering van deze wet berust bij de keuringsdiensten van waren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de 16 kredsmyndigheder i levnedsmiddeltilsynet har til opgave at håndhæve loven om varer.
voor do uitvoering van de 'warenwet zijn 16 keuringsdiensten van waren aangewezen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kredsmyndighederne inden for levnedsmiddeltilsynet arbejder under chefer, der er universitetsuddannede kemikere eller har en lignende uddannelse.
de keuringsdiensten van waren staan onder leiding van chemici met een universitaire of equivalente opleiding.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilag 4 indeholder en fortegnelse over speciallaboratorier, og bilag 5 en fuldstændig fortegnelse over adresserne på kredsmyndighederne inden for levnedsmiddeltilsynet .
in tabel 5 volgt een volledige lijst van de adressen van de keuringsdiensten van waren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den mener, at et system med kvalitetsstandarder bør indføres for de laboratorier, der af de kompetente myndigheder er blevet udpeget til at forestå levnedsmiddeltilsynet.
zij ziet in dat er behoefte bestaat aan aanvullende opleiding; zij is van mening dat voor de laboratoria die door de bevoegde instanties zijn belast met de controle op levensmiddelen, een systeem van kwaliteitsnormen moet worden ingevoerd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalet i levnedsmiddeltilsynet omfatter således sagkyndige i kemisk analyse, levnedsmiddelteknologi, veterinærmedicin, mikrobiologi og biokemi på levnedsmiddelområdet, der arbejder i grupper, der omfatter mange uddannelser.
de keuringediensten van waren hebbon derhalve deskundigen in de analytische scheikunde, voedingsmiddelentechnologie, microbiologie, diergeneeskunde, biochemie en voedingswetenaohappen in dienst, die samen een multidisciplinair team vormen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 - 73 levnedsmiddeltilsyn dyrlæge, ef-direktiv, farmaceutisk produkt, farmakologi, lovgivning om apotekervæsen, medikament ef-direktiv, farmaceutisk produkt, farmakologi, lovgivning om apolekervæsen ef-direktiv, farmaceutisk produkt, farmakologi, lovgivning om apotekervæscn. medikament, sundhedslovgivning
- 148 - 113 172 bejaarde, faciliteiten voor gehandicapten, gehandicapte werknemer, invalidenzorg verontreiniging, verontreinigende stof broeikasgas, energiebalans, fossiele brandstof, statistiek cohesiefonds, communautair financieel instrument, economische en sociale samenhang, vervoersbeleid communautair recht, cost, interne markt eg. onderzoeksbeleid levenskwaliteit, milieubescherming, model en tekening
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :