Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
videreforhandlere og serviceudbydere
forhandlere og tjenesteleverandører
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forberedelse af nye serviceudbydere
forberedelse for ny leverandør
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
•sørgfor,atderikkeernogenløseender, og opsig alle dine kontrakter med serviceudbydere.
•sørgforåsamlealleløsetråderogsioppalle løpende avtaler, abonnementer osv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sørg for, at du afslutter ethvert kontraktforhold lovformeligt og korrekt med dine serviceudbydere.
sørg for at du formelt sier opp alle leieforhold og abonnementer: bolig, vann, strøm, telefon, internett, tv osv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flere lande øgede omfanget af deres substitutionsbehandling ved at inddrage flere serviceudbydere såsom alment praktiserende læger.
flere land har bygget ut tilbudet om substitusjonsbehandling ved å¤trekke inn andre instanser, som allmennleger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apple ønsker at sikre, at alle serviceudbydere er i stand til at levere en ekstraordinær kundeservice med branchens højeste kvalitet.
apples mål er å sikre at alle tjenesteleverandører er i stand til å levere eksepsjonelt god kundeservice i henhold til de høyeste standardene i markedet.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun certificerede serviceudbydere kan bestille reservedele direkte hos apple til udførelse af reparationerkun certificerede serviceudbydere kan bestille reservedele direkte hos apple til udførelse af reparationer
bare autoriserte tjenesteleverandører kan få deler direkte fra apple for å fullføre reparasjonerbare autoriserte tjenesteleverandører kan få deler direkte fra apple for å fullføre reparasjoner
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i andre anmodes serviceudbydere eller regionale myndigheder om at udfylde et spørgeskema om gennemførelsesniveauet og, undertiden, om de vanskeligheder, de er stødt på.
størsteparten av de narkotikarelaterte offentlige utgiftene er imidlertid ikke direkte identifiserbare, dvs. ikke identifisert som sådan i¤nasjonalbudsjettet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applecare tilbyder et udvalg af produkt- og serviceprogrammer, der er udarbejdet til individer, institutioner, virksomheder, videreforhandlere og serviceudbydere.
applecare tilbyr en rekke produkter og serviceprogrammer for enkeltpersoner, institusjoner, bedrifter, forhandlere og tjenesteleverandører.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse uafhængige serviceudbydere har et omfattende kendskab til apples produkter og løsninger. de er udvalgt af apple på baggrund af deres ekspertise inden for kreative områder, som f.eks. video, musik eller fotografering.
disse uavhengige tjenesteleverandørene har grundig kunnskap om apple-produkter og -løsninger, og har blitt valgt ut av apple på grunn av deres ekspertise innenfor kreative yrker, som video, musikk og fotografi.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find an apple-autoriseret serviceudbyder
finn en autorisert apple-tjenesteleverandør
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :