Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koordinering pÅ narkotikaomrÅdet
coÖrdinatie op drugsgebied
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koordinering på narkotikaområdet:
coördinatie op drugsgebied
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er derfor ikke overraskende, at dette medie nu påvirker narkotikaområdet.
bij forensisch onderzoek kon echter zelden worden aangetoond dat de op de etiketten vermelde plantaardige stoffen ook daadwerkelijk aanwezig waren.
for sit eget vedkommende har kommissionen udnævnt næstformand bangemann til koordinator for narkotikaområdet.
de commissie deelt de tevredenheid van de geachte afgevaardigde over het belang dat de europese raad hecht aan een gecoördineerde aanpak van het drugsprobleem door de ge meenschap.
de afspejler grund læggende forskellige opfattelser af, hvordan strategierne på narkotikaområdet fremover bør udformes.
hier wordt de hele tijd beweerd dat de plenaire ver gadering het verslag als rotzooi zou hebben afgewezen.
centrets arbejde udføres under iagttagelse af fællesskabets og dets medlemsstaters respektive beføjelser på narkotikaområdet som fastsat i traktaten.
a. de werkzaamheden van het waarnemingscentrum worden verricht met inachtneming van de respectieve bevoegdheden van de gemeenschap en van haar lidstaten op het gebied van drugs zoals vastgelegd in het verdrag.
derimod bør det klart og tydeligt siges, at fællesskabsprogrammet ikke kan bruges til at støtte eksperimenterende virksomhed på narkotikaområdet.
het is aan de raad van europa, iets te doen aan het eigenlijke criminaliteitsbeleid en de fouten die daaraan kleven.