Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
damptoget "rasende roland" har i over 100 år kørt på øen rügen.
al meer dan een eeuw rijdt de stoomtrein 'rasender roland' (razende roeland) over het eiland rügen.
den havde også møder med arbejdsminister jean-pierre soisson og udenrigsminister roland dumas.
er moet ook voor gezorgd worden dat de positie van de consument met betrekking tot gezondheid en veiligheid niet in het gedrang komt.
den 27. juli 1989 forelagde rådets formand, roland dumas, det franske for mandskabs arbejdsprogram.
de heer dumas, fungerend voorzitter van de raad, heeft op 27 juli 1989 het werkprogramma van het franse voorzitterschap toegelicht.
beskrivelse : møntens indre del viser bremens rådhus med roland-statuen i forgrunden .
beschrijving van het ontwerp : in het binnenste gedeelte van de munt is het stadhuis van bremen afgebeeld , met op de voorgrond het standbeeld van roland .