Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muse - og rotteundersøgelser bekræfter, at der ikke er karcinogenicitet hos disse arter.
muizen- en rattenstudies bevestigen de afwezigheid van carcinogeniteit in deze species.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotteundersøgelser har vist, at efavirenz udskilles i mælk i langt højere koncentrationer, end det er set i maternal plasma.
borstvoeding: in rattenstudies is aangetoond dat efavirenz wordt uitgescheiden met de moedermelk en concentraties bereikt die veel hoger zijn dan die in het plasma van de moeder.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotteundersøgelser har vist, at efavirenz og tenofovir udskilles i mælk; koncentrationerne af efavirenz var langt højere end i maternal plasma.
in onderzoek bij ratten is aangetoond dat efavirenz en tenofovir in de moedermelk worden uitgescheiden; de concentraties efavirenz waren veel hoger dan die in het plasma van de moeder.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotteundersøgelser indikerer at optagelsen i hjernevæv er begrænset, distributionen ind og ud af det lymfatiske system er hurtig og ekskretionen i mælk fra diegivende rotter er ekstensiv.
uit onderzoek bij ratten bleek dat de opname in het hersenweefsel beperkt was, de verdeling naar en vanuit het lymfatisch systeem snel was, en dat er een hoge uitscheiding in de melk van zogende ratten was.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no- effect- niveauet for dette fund var 58 gange højere på basis af 14- ugers - rotteundersøgelsen.
bij ratten werden bij een blootstelling die 67 maal hoger was dan de klinische blootstelling, afwijkingen aan de snijtanden waargenomen; het geen-effectniveau voor deze bevinding was in het 14-weekse onderzoek bij ratten 58-voudig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.