Vous avez cherché: put your rubbish in the bin (Danois - Perse)

kontrol over tidstrintoggle stars in the display
toggle stars in the display

dvaletooltip on the config button in the popup
tooltip on the config button in the popup

agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
نمای دستور جلسهsuffix in the hour size spin box

% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1

vis/ skjul stjernebilledernes omridstoggle milky way in the display
زدن ضامن کرانه‌های صورت فلکیtoggle milky way in the display

vis/ skjul stjernebilledernes linjertoggle constellation names in the display
زدن ضامن خطوط صورت فلکیtoggle constellation names in the display

1@ action: button clear current text in the line edit
۱

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
تصاحب‌شده توسط & گروه: ‌

kopiér linkadresse@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.

indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& پاسخ به‌

& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
& ده‌دهی‌

krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
گزینش کلید رمزبندیif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
& سرآیند: ‌

udseende@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
ظاهر@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year

% 1.% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
% 1% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name

der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
مسئله‌ای در رابطه با کلید) های (رمزبندی برای »% 1 « وجود دارد. لطفاً ، کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را مجدداً انتخاب کنید. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation