Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arbejdsvilkårene
warunki pracy,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdsvilkårene i jernbanesektoren
warunki pracy w sektorze kolejowym
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
— arbejdsretten og arbejdsvilkårene
— prawa pracy i warunków pracy,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) forbedring af arbejdsvilkårene
a) poprawy warunków pracy;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
d) forbedre arbejdsvilkårene og sikkerheden
d) poprawę warunków pracy oraz bezpieczeństwa;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arbejdsvilkårene i retterne er blevet forbedret.
poprawiły się warunki pracy w sądach.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdsvilkårene for lokalt ansatte, herunder navnlig
warunki zatrudnienia pracowników miejscowych, dotyczące w szczególności:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hvad angår arbejdsvilkårene kan den forsikrede kun arbejde
osoba ubezpieczona może wykonywać pracę wyłącznie w następujących warunkach:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdsvilkårene for lokalt ansatte, herunder navnlig:
warunki zatrudnienia pracownika miejscowego, w szczególności w zakresie:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ansættelses- og arbejdsvilkårene inden for jernbanepersonbefordring;
- warunków zatrudnienia i pracy w kolejowym transporcie pasażerskim;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ordning ef nr a) forbedring af arbejdsvilkårene e) pilotprojekter
a) trwałe przyczynienie się do lepszego zarządzania zasobamilub ich lepszej ochrony;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en kontrakt bør omfatte arbejdsvilkårene, især arbejdstiden, samt lønklasse(erne).
powinien także wziąć pod uwagę, że zarobki w niektórych obszarach zatrudnienia (np. urzędników) są określone przez prawo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdsvilkår:
warunki pracy:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :