Vous avez cherché: checksum error in flash memory (Danois - Polonais)

(43) der findes andre typer hukommelseschips såsom sram, eprom og flash memory.
(43) istnieją też inne typy chipów pamięciowych jak na przykład sram, eprom i flash memory.

(43) der findes andre typer hukommelseschips såsom sram, eprom og flash memory. de udfylder almindeligvis andre funktioner end dram og kan ikke anses for substituerbare produkter.
(43) istnieją też inne typy chipów pamięciowych jak na przykład sram, eprom i flash memory. ogólnie wykonują one funkcje odmienne od dram i nie można ich uważać za produkty, które zastępują dram.

foranstaltningernes samlede omkostninger ville efter al sandsynlighed derfor skulle bæres af distributionskæden for at undgå, at forbrugerne i stigende grad tyer til andre lagringsmedier, f.eks. harddiske og flash-memory sticks.
w takim przypadku nabywcy dvd+/-r mogliby nie być w stanie zapłacić wyższych cen wynikających z wprowadzenia środków antydumpingowych, ponieważ już obecna cena detaliczna jest uznawana za wysoką.

[21] samsung lancerede allerede i 2002 sine flash memory chips, som består af 90 nanometriske komponenter.[22] beijin report 2005 on nanotech development to 2010-2015.
3.5.4 komitet podkreśla, że szczególnie w dziedzinie n%amp%n pracownicy oraz specjaliści techniczni i naukowi stanowią — i nadal powinni stanowić — największy atut społecznie odpowiedzialnych przedsiębiorstw europejskich.

faktisk viste undersøgelsen, at markedet for lagringsprodukter er præget af en rivende teknologisk udvikling, og at de nye lagringsmedier har fordel af en større lagringskapacitet, som for flash-memory stick'enes vedkommende oven i købet kombineres med en mere kompakt størrelse.
rzeczywiście, w dochodzeniu wykazano, że rozwój technologiczny na rynku nośników danych jest gwałtowny i że nowe nośniki cechuje zwiększona pojemność zapisu, w przypadku kart pamięci typu flash połączona z niewielkimi rozmiarami nośnika.

(109) den sandsynlige reaktion fra importører, distributører eller detailhandlere på omkostningsstigningen som følge af indførelse af foranstaltninger vil afhænge af situationen i den enkelte medlemsstat. i nogle medlemsstater presses efterspørgslen efter cd-r-diske allerede af de ovenfor nævnte "særafgifter" på indspillelige medier (en afgift, som betyder væsentligt højere priser for forbrugerne). i så fald vil forbrugere af cd-r-diske muligvis ikke være parate til at betale mere som følge af antidumpingtold, fordi de allerede opfatter detailprisen som høj. foranstaltningernes samlede omkostninger ville efter al sandsynlighed derfor skulle bæres af distributionskæden for at undgå, at forbrugerne i stigende grad tyer til andre lagringsmedier, f.eks. harddiske og flash-memory sticks. eftersom importørernes/grossisternes avance i disse lande anslås at være omkring 4%, ville indførelse af antidumpingtold medføre en væsentlig forringelse af den allerede smalle margen.
(109) prawdopodobna reakcja importerów, dystrybutorów lub przedsiębiorstw handlu detalicznego na zwiększenie kosztów wynikające z nałożenia środków zależałaby od sytuacji w poszczególnych państwach członkowskich. w niektórych państwach członkowskich popyt na zapisywalne dyski kompaktowe już obecnie znajduje się pod presją wspomnianych%quot%opłat specjalnych%quot% na nośniki zapisywalne (podatek, który znacząco zwiększa cenę detaliczną płaconą przez konsumenta). w tym przypadku użytkownicy zapisywalnych dysków kompaktowych być może nie byliby gotowi płacić więcej po nałożeniu ceł antydumpingowych, gdyż cena detaliczna jest już obecnie postrzegana jako wysoka. tak więc cały koszt wynikający z nałożenia takich środków najprawdopodobniej musiałby zostać poniesiony przez łańcuch dystrybucji celem uniknięcia sytuacji jeszcze silniejszego zwracania się konsumentów ku innym nośnikom danych, takim jak dyski twarde czy pamięć typu flash. ponieważ marżę importerów/hurtowników w tych państwach można oszacować na około 4%, nałożenie ceł antydumpingowych znacząco obniżyłoby i tak już niską marżę.