Vous avez cherché: detergenter (Danois - Polonais)

bestandighed mod detergenter
odporność na detergenty

bestandighed mod detergenter og carbonhydrider
odporność na detergenty i węglowodory

europæisk overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

ændringsprotokol til den europæiske overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
protokół zmieniający europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af fedt,smørelse,sæbe,detergenter,desinfektionsmidler og kosmetiske midler
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków

som led i et nyt initiativ var næstformand i kommissionen günter verheugen og kommissionsmedlem janez potočnik den 7. november 2005 værter for en konference i bruxelles om alternativer til dyreforsøg. dette blev startskuddet til et europæisk partnerskab mellem kommissionen og erhvervslivet, der arbejder på at fremme alternativer til dyreforsøg. rådet for den europæiske kemiindustri (cefic), european crop protection association (ecpa), european association for bioindustries (europabio), european cosmetic toiletry and perfumery association (colipa), international association for soaps, detergents and maintenance product industry in europe (a.i.s.e.) og european federation on pharmaceutical industries and associations (efpia) har inden for rammerne af dette partnerskab aftalt at efterleve erklæringen om begrænsning, forfining og erstatning af dyreforsøg, som blev vedtaget i bruxelles. der vil med udgangspunkt i denne erklæring blive oprettet en taskforce af aktører på området, som i første kvartal af 2006 skal udarbejde et handlingsprogram med konkrete aktiviteter på kort, mellemlang og lang sigt. man vil i forbindelse med udformningen tilstræbe at få afdækket forhold, der lægger hindringer i vejen for fremskridt på området, ligesom der vil blive fremlagt passende løsningsmodeller til fremme af udvikling, validering og anerkendelse i lovgivningen af alternativer til dyreforsøg, herunder
w ramach nowej inicjatywy, wiceprzewodniczący komisji günter verheugen i komisarz janez potočnik zorganizowali w dniu 7 listopada 2005 r. w brukseli konferencję na temat alternatywnych podejść do badań z wykorzystaniem zwierząt; konferencja ta stanowiła punkt wyjścia dla europejskiego partnerstwa pomiędzy komisją a przemysłem w celu promowania alternatywnych podejść do badań z wykorzystaniem zwierząt. w ramach tego partnerstwa, europejska rada przemysłu chemicznego (cefic), europejskie stowarzyszenie ochrony roślin (ecpa), europejskie stowarzyszenie przemysłu biotechnologicznego (europabio) oraz europejskie stowarzyszenie przemysłu kosmetycznego, toaletowego i perfumeryjnego (colipa), międzynarodowe stowarzyszenie producentów kosmetyków i Środków czystości (a.i.s.e.) oraz europejska federacja przemysłu farmaceutycznego (efpia) uzgodniły tak zwaną deklarację brukselską „3r”. zgodnie z tą deklaracją, zainteresowane strony stworzą grupę ad hoc celem opracowania programu działań w pierwszym kwartale 2006 r., wskazującego konkretne działania krótko, średnio i długoterminowe. program zostanie zaprojektowany w kontekście identyfikowania przeszkód dla postępu i zaproponuje odpowiednie rozwiązania dla promowania rozwoju, zatwierdzania i regulacyjnej akceptacji alternatywnych metod, na przykład