Vous avez cherché: espenses allowance (Danois - Polonais)

installation allowance :
installation allowance :

»processing eliglible for a compensatory allowance
"processing eligible for a compensatory allowance

tilskud til pleje i hjemmet(domiciliary care allowance)
jednakże, w przypadku kiedy w przeciągu ostatnich trzynastu tygodni składali już państwo wniosek o świadczenia zdrowotne lub świadczenia dla osób poszukujących pracy, będzie on dla państwa dostępny już od pierwszego dnia.

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

ydelse til efterlevende forsørger (widowed parents allowance - wpa)
zasiłek dla osieroconego członka rodziny (wpa) wypłacany jest w formie renty mężczyznom i kobietom mającym na utrzymaniu dziecko, które otwiera prawo do tego świadczenia; zazwyczaj chodzi o dziecko posiadające prawo do zasiłków rodzinnych.

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

indtægtsbestemt arbejdsløshedsunderstøttelse (income-based job seeker’s allowance)
składki fikcyjne nie mogą być brane pod uwagę;

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .

for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .

members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .

a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .

the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .

in the case of expenditure falling under head (a), the effect of the measure would be the increased rate of allowance.
in the case of expenditure falling under head (a), the effect of the measure would be the increased rate of allowance.

barselsydelse fra staten (maternity allowance – ma) kaste dig enhver kontrol, som denne myndighed måtte kræve.
dniem poprzedzającym przewidywany termin porodu (tydzień otwierający prawo do zasiłku).

standardfradrag (lump-sum allowance): et fast beløb, som et institut fratrækker ved beregningenaf sit reservekrav i henhold til eurosystemets reservekravssystem.
strip (oddzielny obrót odsetkami i kwotą główną): obligacja zerokuponowa stworzona w celu oddzielnego obrotu należnościami z tytułu przepływów pieniężnych generowanych przez papier wartościowy i jego kwotą główną.

mobilitetstillæg (mobility allowance), der er trangsbestemt og udbetales til personer, som ikke opfylder betingelserne for nogen anden ikke-bidragspligtig ydelse
zasiłek dla opiekuna prawnego sieroty (z tytułu opłacanych składek) [guardian’s payment (contributory)]

in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .

omsorgstillæg (carer’s allowance), der udbetales til personer, der tager sig af familiemedlemmer, som har behov for pleje og pasning på fuld tid.
• każdy dodatkowy dochód (współmałżonek/partner) z tytułu zatrudnienia (nadgodziny, premie, dodatki, prowizje, itd.);

alle modparter, der opfylder de overordnede adgangskriterier, er berettigede til at afgive bud i standardauktioner. standardfradrag( lump-sum allowance): et fast beløb, som et institut fratrækker ved beregningen af sit reservekrav i henhold til eurosystemets reservekravssystem.
obejmuje on zmieniony pierwotny traktat ewg( traktaty rzymskie). transakcja bezpośrednia: transakcja, w ramach której aktywa są nabywane i sprzedawane do ich terminu zapadalności( transakcje kasowe i terminowe typu „forward").