Vous avez cherché: leverandørerklæring (Danois - Polonais)

leverandørerklæring
deklaracje dostawcy

leverandØrerklÆring
deklaracja dostawcy

stÅende leverandØrerklÆring
dŁugoterminowa deklaracja dostawcy

kontrol af leverandørerklæring
weryfikacja deklaracji dostawcy

leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
deklaracja dostawcy dotycząca produktów nieposiadających statusu preferencyjnego pochodzenia

artikel 33a kontrol af leverandørerklæring
artykuł 33a weryfikacja deklaracji dostawcy

en leverandørerklæring er vist i tillæg vii.
wzór deklaracji dostawcy został zamieszczony w dodatku vii.

stående leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
długoterminowa deklaracja dostawcy dla produktów nieposiadających statusu preferencyjnego pochodzenia

bilag vi model til langtids-leverandørerklæring
załącznik vi wzór długoterminowej deklaracji dostawcy

en stående leverandørerklæring kan udstedes med tilbagevirkende kraft.
długoterminowa deklaracja dostawcy może zostać wystawiona z mocą wsteczną.

en stående leverandørerklæring kan udstedes for en periode på op til et år regnet fra datoen for udstedelsen af erklæringen.
długoterminowa deklaracja dostawcy może zostać wystawiona na okres do jednego roku od dnia przedłożenia deklaracji.

leverandøren skal straks underrette køberen, når den stående leverandørerklæring ikke længere er gyldig i forhold til de leverede varer.
dostawca bezzwłocznie poinformuje nabywcę, jeżeli długoterminowa deklaracja dostawcy utraci ważność w odniesieniu do dostarczanych towarów.

en langtids-leverandørerklæring er normalt gyldig i op til et år efter den dato, på hvilken erklæringen udfærdiges.
długoterminowa deklaracja dostawcy może być co do zasady ważna przez okres do jednego roku od daty jej sporządzenia.

ethvert varecertifikat eur.1, som er udstedt eller udfyldt på grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldigt.
każde świadectwo przewozowe eur.1 sporządzone w oparciu o niewłaściwą deklarację dostawcy uznaje się za nieważne.

en leverandør, der udfærdiger en leverandørerklæring, skal opbevare alt dokumentarisk materiale, der godtgør erklæringens rigtighed, i mindst tre år.
dostawca sporządzający deklarację dostawcy będzie przechowywać całość dokumentacji poświadczającej prawidłowość deklaracji przez okres co najmniej trzech lat.

ethvert varecertifikat eur.1 eller enhver fakturaerklæring, som er udstedt eller udfyldt på grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldig.
każde świadectwo przewozowe eur.1 lub deklarację na fakturze sporządzoną w oparciu o niewłaściwą deklarację dostawcy uznaje się za unieważnioną i odwołaną.

(7) for at lette samhandelen og forenkle administrative opgaver er det ønskeligt at gøre det muligt for erhvervsdrivende at benytte langtids-leverandørerklæringer.
(7) aby ułatwić wymianę handlową i uprościć zadania administracyjne, pożądane jest umożliwienie podmiotom gospodarczym korzystanie z długoterminowych deklaracji dostawcy.