Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
montelukast.
• substancją czynną leku jest montelukast.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
singulair 4 mg granulat montelukast
singulair 4 mg granulat montelukast
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
montelukast metaboliseres meget hurtigt.
montelukast ulega intensywnym przemianom metabolicznym.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
montelukast absorberes hurtigt efter oral administration.
po podaniu doustnym montelukast jest szybko wchłaniany.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
singulair 4 mg granulat montelukast (som montelukastnatrium)
singulair 4 mg granulat montelukast
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en tyggetablet indeholder montelukastnatrium svarende til 4 mg montelukast.
jedna tabletka do rozgryzania i żucia zawiera montelukast sodowy w ilości, która odpowiada 4 mg montelukastu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et brev granulat indeholder montelukastnatrium svarende til 4 mg montelukast.
jedna saszetka granulatu zawiera montelukast sodowy w ilości, która odpowiada 4 mg montelukastu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
følgende information er dog relevant for det aktive stof, montelukast.
prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn ten podpunkt nie odnosi się do leku singulair tabletki do rozgryzania i żucia 4 mg, ponieważ one są przeznaczone do stosowania u dzieci w wieku 2 do 5 lat, jednak poniższe informacje są istotne w odniesieniu do substancji czynnej, montelukast.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manglende effekt på væksthastighed er en yderligere fordel ved montelukast.
ponadto rekompensuje ją ściślejsze stosowanie się pacjentów do zaleceń ze względu na sposób podawania – preparat montelukastu stosowany jest doustnie raz na dobę w porównaniu z flutikazonem przyjmowanym w postaci inhalacji dwa razy na dobę.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
montelukast er vist at passere placentabarrieren og udskilles i modermælken hos dyr.
wykazano, że montelukast przenika przez barierę łożyskową i jest wydzielany do mleka u zwierząt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
42% af patienterne behandlet med montelukast opnåede samme respons).
jednakże w porównaniu do beklometazonu u znacznego odsetka pacjentów leczonych montelukastem stwierdzono podobną reakcję kliniczną (tzn. u 50% pacjentów leczonych beklometazonem stwierdzono poprawę fev1 o około 11% lub więcej względem wartości początkowej w porównaniu z około 42% pacjentów leczonych montelukastem, u których uzyskano jednakową odpowiedź).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
plasmaclearance af montelukast er i gennemsnit 45 ml/ min hos raske voksne.
klirens osoczowy montelukastu u zdrowych osób dorosłych wynosi przeciętnie 45 ml/ min.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
montelukast kan administreres samtidig med anden profylaktisk og kronisk behandling af astma.
montelukast można stosować jednocześnie z innymi lekami zwykle podawanymi w profilaktyce i długotrwałym leczeniu astmy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
montelukast forventes ikke at påvirke patientens evne til at køre bil eller betjene maskiner.
nie należy się spodziewać, że montelukast wpływał na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patienter der fik montelukast havde flere dage uden astma end de patienter, der fik placebo.
u pacjentów przyjmujących montelukast przez dłuższy okres nie występowały objawy astmy, w porównaniu z placebo.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
steady- state- distributionsvolumen af montelukast er 8- 11 liter i gennemsnit.
objętość dystrybucji montelukastu w stanie stacjonarnym wynosi przeciętnie 8- 11 litrów.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er ingen data der viser, at orale kortikosteroider kan reduceres ved samtidig administration af montelukast.
20 brak danych wskazujących na to, że w przypadku jednoczesnego stosowania montelukastu można zmniejszyć dawkę kortykosteroidów przyjmowanych doustnie.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ved høje doser af montelukast (20 og 60 gange den anbefalede voksendosis) sås fald i plasmateofyllinkoncentrationen.
podczas stosowania dużych dawek montelukastu (20 i 60 razy większych od zalecanych do stosowania u osób dorosłych) obserwowano zmniejszenie stężenia teofiliny w osoczu krwi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i en separat undersøgelse nedsatte behandling med montelukast signifikant eosinofiler i luftvejene (målt i sputum).
w osobnym badaniu stwierdzono, że montelukast spowodował znamienne zmniejszenie liczby eozynofilów w drogach oddechowych (co było ocenione poprzez pomiar tych komórek w plwocinie).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i dyreforsøg påvirkede montelukast ikke fertilitet eller reproduktionsevne ved systemisk påvirkning > 24 gange højere end klinisk systemisk påvirkning.
w badaniach na zwierzętach montelukast nie miał wpływu na płodność ani na zdolność do reprodukcji podczas stosowania dawki do 24 razy większej niż zazwyczaj stosowana dawka kliniczna.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent