Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(7) for at lette kontrollen bør der for alle genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer, der markedsføres, anvendes en valideret påvisningsmetode. bayer crop science er blevet anmodet om at fremlægge metoder til påvisning af "ll rice 601"-ris samt kontrolprøver. virksomheden har stillet to metoder til rådighed, som er blevet valideret af grain inspection, packers and stockyards administration (gipsa) under usa's landbrugsministerium i samarbejde med det i artikel 32 i forordning (ef) nr. 1829/2003 anførte ef-referencelaboratorium.
(7) w celu ułatwienia kontroli wszystkie genetycznie zmodyfikowane produkty żywnościowe i pasze wprowadzone do obrotu powinny zostać poddane zatwierdzonej metodzie wykrywania. firma bayer crop science została poproszona o dostarczenie metod wykrywania ryżu pn. ll rice 601, jak również próbek kontrolnych. udostępniła ona w tym celu dwie metody, zatwierdzone przez federalną służbę kontroli zbóż, urząd ds. zakładów rzeźnych i punktów skupu bydła rzeźnego (gipsa) podlegającą departamentowi rolnictwa stanów zjednoczonych we współpracy ze wspólnotowym laboratorium referencyjnym, o którym mowa w art. 32 rozporządzenia (we) nr 1829/2003.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent