Vous avez cherché: sepsis (Danois - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Polonais

Infos

Danois

sepsis

Polonais

leukopenia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

neonatal sepsis

Polonais

posocznica noworodków

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sepsis, pneumoni, +

Polonais

zarażenia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis/ septisk shock

Polonais

niezbyt często: posocznica lub wstrząs septyczny.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

usædvanlig: sepsis, meningitis

Polonais

niezbyt częste: posocznica, zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis pneumoni herpes zoster

Polonais

pancytopenia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner,

Polonais

zaburzenia nerek i dróg moczowych zaburzenia skóry i tkanki podskórnej zaburzenia mięśniowo - szkieletowe i tkanki łącznej

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis eller risiko for sepsis.

Polonais

posocznica lub zagrożenie wystąpieniem posocznicy.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Danois

leukopeni, lymfopeni, neutropen sepsis, purpura

Polonais

zaburzenia krwi i układu chlonnego: leukopenia, limfopenia, posocznica neutropeniczna, plamica

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

pneumoni, pyelonefritis, septisk artrit og sepsis.

Polonais

szczególnie istotne są takie zakażenia, jak zapalenie płuc, odmiedniczkowe zapalenie nerek, infekcyjne zapalenie stawów oraz posocznica.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

smagsforstyrrelser hypæsthesi febril neutropeni1/ neutropenisk sepsis

Polonais

niedoczulica neutropenia z gorączką1 /

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

alvorlige infektioner inklusive sepsis, som kan være fatal.

Polonais

rzadko: ciężkie zakażenia z posocznicą włącznie, które mogą prowadzić do zgonu

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sepsis forbundet med leukopeni forekom sjældent (< 1%).

Polonais

posocznicę wynikającą z leukopenii obserwowano rzadko (< 1%).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

- alvorlige infektioner kaldet sepsis, der kan være dødeligt,

Polonais

- ciężkie infekcje zwane posocznicą, zagrażające życiu,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sepsis relateret til leukopeni blev observeret sjældent (< 1%).

Polonais

posocznicę związaną z leukopenią obserwowano rzadko (< 1%).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

infektion *, sepsis *, pneumoni *, urinvejsinfektion oral moniliasis,

Polonais

zakażenie *, zakażenia posocznica *, i zarażenia zapalenie płuc *, pasożytnicze infekcja dróg moczowych, drożdżyca jamy ustnej (kandydoza), nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i polipy)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

svampeinfektion, bakterieinfektion inklusive sepsis, herpes simplex, otitis media

Polonais

zakażenia grzybicze, zakażenia bakteryjne, w tym posocznica, opryszczka, zapalenie ucha środkowego

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

5, 7%; inklusive sepsis og pneumoni, fatal hos 1, 7%)

Polonais

stany w miejscu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

infektioner og parasitære sygdomme meget almindelig: infektion almindelig: sepsis

Polonais

zakażenia i zarażenia pasożytnicze bardzo często: zakażenie często: posocznica

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- risiko for alvorlige infektioner, sepsis, tuberkulose og andre opportunistiske infektioner

Polonais

ryzyku poważnych zakażeń, posocznicy, gruźlicy i innych zakażeń oportunistycznych

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,050,316 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK