Vous avez cherché: structure and written expression (Danois - Polonais)

the aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .
the aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

an investment would not be considered in line with this principle where the financial position of the company, and particularly the structure and volume of its debt, is such that a normal return cannot be expected within a reasonable time from the investment.
an investment would not be considered in line with this principle where the financial position of the company, and particularly the structure and volume of its debt, is such that a normal return cannot be expected within a reasonable time from the investment.

furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .
furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .

[14] michel vernois, centre technique du bois et de l'ameublement, paris, gutachterbericht, market structure and competition in the european wood industry, 2001.
[14] michel vernois, centre technique du bois et de l'ameublement, paris, gutachterbericht, market structure and competition in the european wood industry, 2001.

impact assessment form the impact of the proposal on business with special reference to small and medium-sized enterprises ( smes ) title of proposal proposal for a regulation of the european parliament and the council on community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .
impact assessment form the impact of the proposal on business with special reference to small and medium-sized enterprises ( smes ) title of proposal proposal for a regulation of the european parliament and the council on community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .

på grundlag af disse retsakter er eurofarm-databasen blevet gjort klar til behandling af2005-dataene. "data supplier manual" (håndbog for dataleverandører), der beskriver det tekniske format for indberetning af data til eurostat, blev forelagt for arbejdsgruppen "working group on structure and typology of agricultural holdings" i juni 2005.
na podstawie tych aktów prawnych opracowano bazę danych eurofarm do przetwarzania danych z 2005 r. podręcznik dotyczący dostarczania danych zawierający opis formatów technicznych, w których należy przekazywać dane eurostatowi, został przedłożony w czerwcu 2005 r. grupie roboczej ds. struktury i typologii gospodarstw rolnych.