Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
, fo r m ind ske de ne d b ø rs m æ n g de r og a f g r ø de ud by t te r s a m t sfit t igen de v and stand i havene
, zm a g a j ą c y c h s i ę z b a rd z i e j ekstrem a ln y m i z j a w i s k a m i a t m o s f e r y cz n y m i, zm n i e j s z on y m i opadam i i zb i o ram i o raz z j a w i s k i e m pod no s z en i a s i ę po z i o m u m ó r z
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betegnelsen "tome des bauges" stammer fra navnet på det bjergmassiv, hvor osten fremstilles. betegnelsen "tome" eller "tomme" har eksisteret i flere hundrede år, og fremstillingen af "tome" i ostekooperativer (også kaldet "fruitières") og på de højereliggende græsgange efter de traditionelle fremstillingsmetoder holder stand mod konkurrencen fra den "industrielle" produktion af store oste.
nazwa sera "tome des bauges" zachowała nazwę masywu alpejskiego, z którego pochodzi. wiadomo, że ser "tome" lub "tomme" istniał w tym regionie od wielu wieków, a produkcja tome w spółdzielniach mleczarskich (serowniach) i wypas, zgodnie z tradycyjnymi praktykami, utrzymała się pomimo przemysłowej produkcji najważniejszych serów.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.