Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deres tilstedeværelse i cannes i dag bekræfter deres udtalte ønske om at tiltræde unionen.
a presença destes países hoje. em cannes, confirma a sua
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter en teknisk workshop i september 2004 afholdt ecb og banque de france ifællesskab det andet seminar på højt plan i cannes i februar 2005.
na sequênciade um encontro de trabalho técnico em setembrode 2004, realizou-se em cannes, em fevereirode 2005, o segundo seminário ao mais alto nível,organizado conjuntamente pelo bce e o banquede france.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(maj 1995), som det europæiske råd tilsluttede sig på sit møde i cannes i juni 1995.
(*) «livro branco» da comissão relativo à preparação dos países associados da europa central e oriental para a integração no mercado interno da união (maio de 1995). subscrito pelo conselho europeu de cannes de junho de 1995.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betydningen af at sikre denne ligevægt blev understreget af stats- og regeringscheferne på deres møde i cannes i juni 1995 ("'):
a importância deste equilíbrio foi salientada pelos chefes de estado e de governo, reunidos em cannes em junho de 1995 ( '"):
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
denne aftale er en forlængelse af de beslutninger, der blev truffet i essen i 1994 og i cannes i 1995 ved unionens statslederes og regeringschefers topmøder.
este acordo inscreve-se no prolongamento das decisões tomadas em essen, em 1994, e em cannes, em 1995, pelos conselhos europeus dos chefes de estado e de governo da união europeia.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i overensstemmelse med det europæiske råds konklusioner i cannes i juni 1995 begynder tiltrædelsesforhandlingerne med cypern på grundlag af forslag fra kommissionen seks måneder efter regeringskonferencens afslutning, idet der tages hensyn til resultaterne af denne konference.
de acordo com a conclusões do conselho europeu de cannes, de junho de 1995, as negociações de adesão de chipre com base em propostas da comissão europeia serão iniciadas seis meses após a conclusão dos trabalhos da cig, tendo em conta os resultados da mesma.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de erfaringer, vi har gjort med finansaftalerne i cannes i relation til meda, men også de meget seje bevillingsoverførsler til mostar tydeliggør, hvor samspillet mellem institutionerne ikke har fungeret.
pior ainda! recordemos que neste momento — e esta é uma contagem que realizámos em finais de novembro e inícios de dezembro — estão bloqueados no conselho 257 dossiers, entre os quais 60 processos de co-decisão, 40 processos de coopera ção, 128 consultas e 24 pareceres favoráveis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.