Vous avez cherché: continuous sidewalks (Danois - Portugais)

continuous receiver
recetor contínuo

continuous compelled signalling
sinalização de sequência contínua obrigatória

bitstream/continuous-calibration
calibração contínua por corrente de bits

continuous uniform spectrum signal
sinal de espetro contínuo e uniforme

continuous( hovedstol; rente; år)
continuous( principal; taxa; anos)

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

continuous( 1000; 0, 1; 1) er lig med 1105, 17
o continuous( 1000; 0, 1; 1) é igual a 1105, 17

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

fra januar 1996 til december 1998 blev der foretaget løbende opinionsundersøgelser (continuous tracking surveys(cts)).
de janeiro de 1996 a dezembro de 1998 foi realizado um inquérito contínuo (continuous tracking survey—cts).

continuous linked settlement (cls) cls-systemet blev etableret i 2002 for at tilbyde afviklingsydelser for valutahandler i flere valutaer.
antes da sua entrada em funcionamento, em 19 de novembro de 2007, o target2 foi sujeito a uma avaliação de superintendência completa, concluída no terceiro trimestre de 2007.

der forelå nye data, især om valutafordelingen af udvalgte eurolandes udenrigshandel, om daglige valutatransaktioner, der afvikles gennem cls-systemet (continuous
papel internacional do euro continua a crescergradualmente, que é caracterizado por uma forteincidência regional e que, em certa medida, éimpulsionado pela própria área do euro.

stadig flere indbyrdes forbindelser, fx somfølge af transaktioner via continuous linked settlement (cls), har skabt et behov for fællesdrøftelser om operationelle spørgsmål.
por exemplo, asolução prevista para o sorbnet-euro, o slbtr em euros do narodowy bank polski,consiste numa ligação através de um bcn daactual área do euro. a ligação será fornecida em2005 através do banca d’italia.

efter deres mening er disse aktiver nødvendige for at håndtere det stigende antal globale handler ( især i sammenhæng med udviklingen af cls ( continuous linked settlement )) .
estes argumentam que os referidos activos são necessários para fazer face ao aumento das transacções a nível mundial ( em particular no contexto do desenvolvimento do sistema de liquidação em contínuo ( continuous linked settlement - cls ) .

females -42,8 -11,2 -8,7 -4,0 -30,1 -2,8 -5,7 -6,9 -7,9 -13,2 -20,6 -20,1 -3,8 -43,8 -22,0 -: -3,9 -in 2005 early school leavers in eu 25 represented nearly 15% of young people aged 18-24. there was continuous improvement in recent years in reducing the share, but progress will need to be faster to reach the eu benchmark of 10% in 2010. however, several member states, notably the nordic countries and many of the new member states, already have shares of less than 10%.
os relatórios nacionais demonstram que os governos estão conscientes dos desafios colocados pela modernização da educação e da formação. referem, em particular, a dificuldade de garantir os investimentos públicos e privados necessários e de reformar as estruturas e a gestão dos sistemas. neste contexto, para que as reformas em curso possam ter êxito, deverá ser concedida uma atenção especial às áreas primordiais da equidade e governação, inclusive através do desenvolvimento de incentivos apropriados. a comissão apoiará os esforços nacionais, reconhecendo a prioridade destas áreas nas actividades futuras de aprendizagem entre pares a nível da ue.