Vous avez cherché: for bruno (Danois - Portugais)

på trods af min store agtelse for bruno trentin...
apesar de toda a estima que tenho por bruno trentin...

i 2001 skete der en kursændring for bruno ognogle af hans venner.
em 2001, mudança de rumo para bruno ealguns amigos.

for bruno og hans kammerater havdekontakten i lang tid begrænset sig til enkeltesmåklammerier med kvarterets unge tyrkereeller til nogle af de ulovlige handeler, derforegår i hast på et gadehjørne.
apoiar as organizações que trabalhem, no terreno, nestaárea e pôr as estruturas em rede.

philippe mangin beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg som efterfølger for bruno clergeot for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 2010.
philippe mangin é nomeado membro do comité económico e social europeu, em substituição de bruno clergeot, pelo período por decorrer do mandato deste último, ou seja, até 20 de setembro de 2010.

i direktoratet for ¡uridiske anliggender er ales­sandro morbilli, der tidligere var direktør for den autonome hovedafdeling for stabsfunktioner, blevet udnævnt til generaldirektør som efterfølger for bruno eynard, der er gået på pension.
alessandro morbilli, anteriormente director do de­partamento "serviços administrativos", foi nomeado director-geral dos "assuntos jurídicos", substituin­do bruno eynard, que se reformou.

- hr. formand, jeg har stemt imod at ophæve den parlamentariske immunitet for bruno gollnisch, fordi jeg betragter retsforfølgelsen af ham som utilsløret moralsk terror mod en kontroversiel parlamentariker og videnskabsmand.
senhor presidente, votei contra a suspensão da imunidade parlamentar do senhor deputado gollnisch, tanto mais que considero o processo que lhe foi movido como uma indisfarçada tentativa de assassinato de carácter contra alguém que é um anti-conformista, quer como membro desta câmara, quer como académico.