Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hvis de modtages, registreres andre produktionssubsidier som negativ anvendelse på den subsidierede en heds indkomstdannelseskonto.
em princípio, devem ser afectados às regiões de acordo com a residência das famílias (consumo), sociedades (fbcf), administrações públicas (consumo e fbcf) e, em princípio, também ao resto do mundo (exportação).
kontiene for landbrugserhvervet er således næsten identiske med kontiene for landbrugsbedrifterne (produktionskonto og indkomstdannelseskonto).
assim, as contas do ramo de actividade agrícola são similares às das explorações agrícolas (contas de produção e de exploração).
der findes ingen beskrivelse af den produktive aktivitet (produktionskonto eller indkomstdannelseskonto) eller af, hvordan husholdningernes aktiver akkumuleres.
não há qualquer des crição da actividade produtiva (contas de produção ou de exploração) ou da forma como se acumulam os activos das famílias.
andre produktionsskatter er de eneste skatter, som registreres på erhvervets indkomstdannelseskonto. de opføres under de erhverv eller sektorer, som betaler dem (betalingskriteriet).
os outros impostos sobre a produção são os únicos impostos que são registados na conta de exploração do ramo.
tilgangs- og anvendelsestabellerne indeholder alle strømme på følgende konti: a) konto for varer og tjenester b) produktionskonto c) indkomstdannelseskonto.
estas igualdades por cada ramo de actividade e produto podem ser utilizadas para verificar e melhorar a consistência e exaustividade das estimativas (ver 9.11.).