Vous avez cherché: kvægleukose (Danois - Portugais)

enzootisk kvægleukose
leucose bovina enzoótica

enzootisk kvægleukose (ebl)
leucose bovina enzoótica (lbe)

bedrift fri for enzootisk kvægleukose
exploração indemne de leucose bovina enzoótica

enzootisk kvægleukose og aujeszkys sygdom
leucose bovina enzoótica (lbe) e doença de aujeszky.

stØtte til bedrifter ramt af enzootisk kvÆgleukose
medidas a favor das empresas atingidas pela leucose bovina enzÓot1ca

medlemsstater, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose
estados-membros oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica

fastsættelse af den endelige ordning for enzootisk kvægleukose.
o comité considera que o regime de quotas de produção do açúcar deve ser mantido, de mo­mento, bem como o princípio de autofínanciamento, segundo o qual os produtores apoiam as despesas relativas ao escoamento do açúcar que excede o consumo.

regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose
regiões dos estados-membros oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica

definition af besætning, der er fri for enzootisk kvægleukose. 2.
definição de efectivo indemne de leucose bovina enzoótica. 2.

der er omfattet af en officiel ordning til bekæmpelse af enzootisk kvægleukose
abrangidos por um sistema oficial de controlo da leucose bovina enzoótica, e

betingelser for, at en besætning kan erklæres fri for enzootisk kvægleukose. 3.
condições para que um efectivo possa ser considerado indemne de leucose bovina enzoótica. 3.

medlemsstater eller regioner i medlemsstater, der er erklæret officielt fri for enzootisk kvægleukose
estados-membros e regiões dos estados-membros oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica

for det første: finansieringen af programmet til slagtning af okser, der led af kvægleukose.
primeira: financiamento do programa de abate de bovinos infectados com leucose bovina enzoótica.

er fri for enzootisk kvægleukose, eller som i de sidste tre år ikke har udvist noget klinisk tegn på enzootisk kvægleukose
indemne de leucose bovina enzoótica ou que não tenha apresentado, no decurso dos três últimos anos, qualquer sintoma clássico de leucose bovina enzoótica,

der var fri for enzootisk kvægleukose, eller hvor intet dyr havde udvist kliniske tegn på enzootisk kvægleukose i de foregående tre år
que estiveram indemnes de leucose bovina enzoótica ou em que nenhum animal mostrou sinais clínicos de leucose bovina enzoótica nos três últimos anos,

en serologisk undersøgelse for enzootisk kvægleukose foretaget efter metoden i bilag g til direktiv 64/432/eØf
uma prova serológica para pesquisa da leucose bovina enzoótica, efectuada em conformidade com o método fixado no anexo g da directiva 64/432/cee;

på grundlag af den dokumentation, der er fremlagt af slovakiet, bør hele denne medlemsstats område erklæres officielt fri for enzootisk kvægleukose.
após a avaliação da documentação apresentada pela eslováquia, a totalidade deste estado-membro deve ser declarada como oficialmente indemne de leucose bovina enzoótica.

en serologisk undersøgelse for enzootisk kvægleukose med negativ reaktion foretaget efter metoden i bilag g til direktiv 64/432/eØf
uma nálise serológica para a leucose enzoótica bovina efectuada para a lbe de acordo com o método fixado no anexo g da directiva 64/432/cee do conselho, cujo resultado seja negativo;

det program for udryddelse af enzootisk kvægleukose, som estland har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2005 til 31. december 2005.
É aprovado o programa de erradicação da leucose bovina enzoótica apresentado pela estónia para o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2005.

eller [de kommer fra et område, der er anerkendt som officielt frit for enzootisk kvægleukose.] (6)
quer [que provêm de uma região reconhecida como oficialmente indemne de leucose bovina enzoótica;] (6)