Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i love you
eu amo voce
Dernière mise à jour : 2012-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i love og administrative bestemmelser, og
- em disposições legislativas, regulamentares ou administrativas, ou
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tabel 4 aer (µg/ min) i behandlingsgrupperne
quadro 4 taxa de excreção de albumina (µg/ min) nos grupos de tratamento
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
10 slag/ min i hvile og under arbejde.
com as doses usualmente recomendadas, a redução da frequência cardíaca é aproximadamente 10 bpm em repouso e durante o exercício.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
31,4 % (min.) i det fedtfrie tørstof
31,4 % m/m, no mínimo, do resíduo seco isento de matéria gorda
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de får overdraget funktioner i love uden for ef-kontrol.
nunca podem ser um substituto desses esforços.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 149 i loven om indkomstskat
artigo 149.o do texto Único dos impostos sobre o rendimento (tuir)
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 34 i loven om forretningsbanker.
artigo 34.o da lei sobre bancos comerciais.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der findes ingen definition i loven.
a lei não dá uma definição.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der blev foretaget en ændring i lov om plejecentre.
a lei sobre os centros de alojamento foi modificada.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vigtigste bestemmelser i loven er følgende :
são as seguintes as principais características da nova lei :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statsforetagender er omfattet af bestemmelserne i loven om statsforetagender.
as empresas públicas são geridas pelas disposições da lei das empresas públicas.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se artikel 30 i lov nr. 185 af 29. november 2008.
cf. artigo 30.o da lei n.o 185 de 29 de novembro de 2008.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- erklære, at aftalerne fritages individuelt fra forbuddet i loven
o recurso não tem efeito suspensivo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 3, stk. 1, i lov nr. 2601/1998.
1, alínea i), do artigo 3.o da lei n.o 2601/1998.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(uddrag af del iv i lov om tv-radiospredningsvirksomhed, 1996)
[excertos da secção iv da lei da radiodifusão de 1996]
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i Østrig: § 99 i lov om domstolskompetence (jurisdiktionsnorm)
na Áustria: artigo 99.o da lei da competência judiciária (jurisdiktionsnorm),
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne slagmark ligger i auchy-les-mines i nordfrankrig.
esse campo fica situado em auchy-les-mines, no norte de frança.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(11) visse bestemmelser i loven finder ensartet anvendelse i hele argentina.
(11) determinadas disposições da lei aplicam-se uniformemente em toda a argentina.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 3, stk. 1, litra a), i lov nr. 2601/1998.
1, alínea a), do artigo 3.o da lei n.o 2601/1998.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :