Vous avez cherché: nothing less than (Danois - Portugais)

på engelsk refunds less than eur 1000
em inglês refunds less than eur 1000

prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34 weeks of gestational
prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of

& vandrettranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
alinhamento horizontaltranslators: please keep this string short (less than 20 chars)

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.
according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

in any case, the sales price could only be reduced by an amount which corresponds to (or is less than) the value of the legal claim.
in any case, the sales price could only be reduced by an amount which corresponds to (or is less than) the value of the legal claim.

kan ikke lave layout. alle valgte kontroller skal være afledt fra den samme. translators: please keep this string short (less than 20 chars)
não é possível criar a disposição. todos os itens seleccionados têm de ter o mesmo 'pai'. translators: please keep this string short (less than 20 chars)

we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .
we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .

allegedly, the overwhelming majority of fund raisings were of amounts considerably less than gbp 1,5 million, with actually 33 companies raising less than gbp 1 million, principally form non-institutional investors.
allegedly, the overwhelming majority of fund raisings were of amounts considerably less than gbp 1,5 million, with actually 33 companies raising less than gbp 1 million, principally form non-institutional investors.

females -42,8 -11,2 -8,7 -4,0 -30,1 -2,8 -5,7 -6,9 -7,9 -13,2 -20,6 -20,1 -3,8 -43,8 -22,0 -: -3,9 -in 2005 early school leavers in eu 25 represented nearly 15% of young people aged 18-24. there was continuous improvement in recent years in reducing the share, but progress will need to be faster to reach the eu benchmark of 10% in 2010. however, several member states, notably the nordic countries and many of the new member states, already have shares of less than 10%.
os relatórios nacionais demonstram que os governos estão conscientes dos desafios colocados pela modernização da educação e da formação. referem, em particular, a dificuldade de garantir os investimentos públicos e privados necessários e de reformar as estruturas e a gestão dos sistemas. neste contexto, para que as reformas em curso possam ter êxito, deverá ser concedida uma atenção especial às áreas primordiais da equidade e governação, inclusive através do desenvolvimento de incentivos apropriados. a comissão apoiará os esforços nacionais, reconhecendo a prioridade destas áreas nas actividades futuras de aprendizagem entre pares a nível da ue.