Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prøveudtagningsprocedure
processo de amostragem,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 11 prøveudtagningsprocedure for bure med almindelig tun
artigo 11ºprocedimento de amostragem nas jaulas de atum rabilho
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- at de nationale bestemmelser foreskriver en uhensigtsmæssig prøveudtagningsprocedure
- a legislação nacional estabelece um procedimento de amostragem inadequado;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utilfredsstillende prøveudtagningsprocedure: fast korrektion på 10 % (1 aktør).
processo de amostragem insatisfatório: correcção forfetária de 10 % (1 operador).
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hver medlemsstat fastlægger en prøveudtagningsprocedure med henblik på at vurdere antallet af fangede tun opdelt efter størrelsesklasse.
cada estado-membro estabelece um procedimento de amostragem, a fim de estimar o número por tamanho de atuns rabilhos capturados.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
»især skal observatørernes indsamling af data om genudsætninger og om undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedure:
«em especial, os observadores reunirão dados sobre as devoluções e as capturas de peixes de tamanho inferior ao regulamentar de acordo, sempre que possível, com o seguinte sistema de amostragem:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cen -en 13975:2003 prøveudtagningsprocedurer til stikprøver af in vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — statistiske aspekter -— --
cen -en 13975:2003 procedimentos de amostragem para a aceitação de ensaios de dispositivos médicos para diagnóstico in vitro — aspectos estatísticos -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: