Vous avez cherché: quatro (Danois - Portugais)

feito em roma, em vinte e nove de outubro de dois mil e quatro
feito em roma, em vinte e nove de outubro de dois mil e quatro

quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, norge -16,0% -a663 -
quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, noruega -16,0% -a663 -

quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, norge _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_
quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, noruega _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_

jeg er i besiddelse af en genpart af en fiskeritilladelse, 00204, fra republik ken transkei, der giver cottoredondo quatro ret til at fiske i transkeis farvande fra 19. november 1990 til 11. maj 1991.
tenho na minha mão uma cópia de uma licença, n.° 00204, da república do transkei, que confere ao cottoredondo quatro o direito de pescar nas águas do transkei entre 19 de novembro de 1990 e 11 de maio de 1991.

da aftalen om oprettelse af »quatro tech sa« blev indgået den 5. november 1985, havde de oprindelige samarbejdspartnere ksb og lowara endnu ikke løst de mangfoldige tekniske problemer, der var forbundet med udviklingen af pumperne. ifølge de dokumenter (mødeprotokoller, rapporter, korrespondance til februar 1988), som parterne har forelagt kommissionen, er disse problemer blevet behandlet på talrige møder med deltagelse af alle parter.
À data da conclusão do acordo de criação da empresa-comum quattro-tech sa, isto é, 5 de novembro de 1985, as partes que estiveram na origem da cooperação, a ksb e a lowara, ainda não tinham encontrado solução para os diversos problemas técnicos relacionados com o desenvolvimento das bombas.