Vous avez cherché: rev up the fun (Danois - Portugais)

one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.

the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.

selvfølgelig siger vores kolleger chichester og plooij henholdsvis" overlad det til markedet" og" pick up the winners".
É certo que os nossos colegas chichester e plooij-van gorsel nos dizem, respectivamente:" deixem isso com os mercados" e" pick up the winners".

according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.
according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.