Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
normal
normal
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
sps »normal«
rpu «normais»
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sim
sim
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normal værdi
valor normal
Dernière mise à jour : 2015-01-18
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
den italienske regering og sim multimedia har begge påberåbt sig et anbringende om tilsidesættelse af retten til kontradiktion.
segundo os n.os1 e 2 deste artigo, a tragsa é uma sociedade do estado, em cujo capital social as comunidades autónomas podem participar através da aquisição de acções.
jeg vil takke for kommissionens og særlig hr. sim kallas positive holdning og samarbejdsmetode.
agradeço à comissão, especialmente na pessoa do senhor comissário sim kallas, a abordagem positiva e a atitude cooperante que manteve connosco.
for det andet giver nogle lande ikke statistiske oplysninger om bestemte tjenesteydelser. for det tredje registreres mange transaktioner sim-
de igual modo, os membros podem melhorar, alterar ou retirar quaisquer compromissos assumidos, sem oferecer qualquer compensação, até que os resultados das negociações tenham sido aplicados ou até à data do relatório final, no caso de as negociações não serem bem sucedidas.
kommissionen kan ikke bekræfte oplysningen om, at de pågældende bestemmelser i sim-loven ikke finder anvendelse, indtil de bliver ophævet.
a comissão não está em posição de confirmar a informação, segundo a qual as disposições em causa da lei sim não estariam a ser a ser aplicadas, enquanto se aguarda a sua supressão.
