Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aids, handlingsprogram, seksuelt overført sygdom, sygdomsforebyggelse
611 comissão de trabalhadores, consulta dos trabalhadores, informação dos trabalhadores, sociedade europeia descontentamento da juventude, programa comunitário, saúde pública, toxicomania diálogo social comunitário, integração europeia, organização europeia, relações interindustriais
1 -9 sygdomsforebyggelse aids, bevidstgørelse af offentligheden, fællesskabsprogram
1 - 43 estatística do emprego, estatísticas demográficas, luxemburgo, países ce, região, regiões da alemanha, regiões da dinamarca, regiões e comunidades da bélgica
390 arbejdsvilkår, psykisk spænding, små og mellemstore virksomheder, sygdomsforebyggelse
agência europeia para o ambiente organismo comunitário, política do ambiente, protecção do ambiente protecção do ambiente, relatório
138 146 virksomheder, sygdomsforebyggelse arbejdssted, arbejdsvilkår, dublin-instituttet
3 - 195 pessoa idosa assistência social, estatísticas comunitárias, países ce, segurança social, seguro de velhice
fødevare- og foderkvaliteten kan relateres til sygdomsforebyggelse og reducerede helbredsrisici.
a qualidade dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais pode estar relacionada com a prevenção de doenças e com a redução dos riscos para a saúde.
kræves under hensyn til udviklingen i metoderne til sygdomsforebyggelse og -bekæmpelse.
ser solicitadas alterações ou complementos a um plano previamente aprovado em conformidade com esse mesmo n.o 2, a fim de ter em conta os progressos registados nos métodos de prevenção e controlo das doenças.
jeg vil især nævne fremskridt med hensyn til renere vand, hygiejne og sygdomsforebyggelse.
nesse contexto, gostaria de destacar os progressos realizados no domínio da melhor qualidade da água, da higiene e da prevenção de doenças.